Vaqiə · 19/96
Tərcümə Transliterasiya — Vaqiə surəsi
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ ۝١٩
Laa yusadda`oona `anhaa wa laa yunzifoon
📖 Azərbaycan dilində
ondan başları ağrımaz və məst olmazlar,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözün izahı:

  • يُصَدَّعُونَ: Baş ağrısı çəkmək, başları ağrımaq.
  • يُنزِفُونَ: Ağıllarının getməsi, sərxoş olmaq, huşlarını itirmək.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Cənnət şərabından bəhs edir. Allah-Təala buyurur ki, Cənnətdə möminlərə təqdim olunan içki dünya şərabı kimi deyildir. Dünya şərabı içənin başı ağrıyır, ağlı gedir, sərxoş olur və bədəninə zərər dəyir. Lakin Cənnət şərabı içənlərə heç bir baş ağrısı üz verməz, ağılları da getməz, sərxoş olmazlar. Onlar bu içkidən zövq alar, lakin heç bir mənfi təsir hiss etməzlər. Bu, Allahın Cənnət əhlinə verdiyi sonsuz lütf və kərəminin bir göstəricisidir.

Ey insan! Düşün: dünyada elə bir içki varmı ki, içənə nə baş ağrısı, nə də ağıl itkisi versin? Yoxdur. Amma Allah Cənnətdə elə bir şərab vəd edir ki, onun hər qurtumu saf ləzzət, hər damlası kamil rahatlıqdır. Bu, Allahın qüdrətinin və Cənnətin gözəlliyinin kiçik bir nişanəsidir. Elə isə gəl, bu əbədi nemətlərə nail olmaq üçün Allaha yönəl, Onun buyurduğu yolla get və Cənnətə layiq əməllər et. Uca Allah bizi Cənnət əhli ilə birgə qılsın!



📜 Ayə 17-21 — Vaqiə surəsi

17يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
Onların ətrafında həmişəcavan xidmətçi oğlanlar fırlanacaqlar;
18بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
çeşmə şərabı ilə dolu badələr, bardaqlar və qədəhlərlə –
19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
ondan başları ağrımaz və məst olmazlar,
20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
bəyənib seçdikləri meyvələr
21وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
və istədikləri quş əti ilə hərlənəcəklər.
VaqiəQuran İndeksi
96Ayə
MəkkəRevelation
19Ayə

Tərcümə — Vaqiə 19

Vaqiə surəsi Ayə 19 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : ondan başları ağrımaz və məst olmazlar,

Surə Ayə 19/96 — Vaqiə surəsi الواقعة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Vaqiə surəsi Dinlə, Vaqiə surəsi Tərcümə, Vaqiə surəsi mp3, Vaqiə surəsi pdf. Ayə 17–21. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers