Сура Аль-Вакиа — Аят 26

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:

— «إِلَّا» (илля) — «кроме», «за исключением»; здесь это исключение, которое указывает на то, что в Раю верующие не услышат ничего, кроме благого.

— «قِيلًا» (кылян) — «слово», «речь», «изречение»; имеется в виду то, что произносится устами.

— «سَلَامًا سَلَامًا» (саляман саляман) — «мир», «приветствие миром», повторённое дважды для усиления: то есть приветствия следуют одно за другим, непрерывно.

1. Толкование аята:

Этот аят описывает одно из прекрасных состояний обитателей Рая. Всевышний Аллах сообщает, что в Раю верующие не услышат ни пустых, бесполезных речей, ни греховных, непристойных слов, ни лжи, ни злословия — ничего, что оскверняло бы слух или огорчало душу. Единственное, что они будут слышать, — это слова мира и приветствия: ангелы будут приветствовать их миром, и сами обитатели Рая будут обращаться друг к другу со словами «мир вам», «мир вам». Эти приветствия будут непрерывно следовать одно за другим, наполняя сердца спокойствием, радостью и безопасностью. В Раю нет ни вражды, ни зависти, ни злобы — там царит совершенный мир, и само слово «мир» становится постоянным спутником их бесед.

1. Призыв и наставление:

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: наш Господь, Милостивый и Милосердный, приготовил для Своих верующих слуг место, где нет ни одного дурного слова, ни одного упрёка, ни одной ссоры. Там только мир, только покой, только радость. Разве не стоит стремиться к этому? Разве не достойно это того, чтобы уже в этой жизни приучать свой язык к добрым словам, к приветствиям, к миру? Ведь тот, кто желает оказаться среди тех, кто слышит лишь «мир, мир», пусть сам сеет мир вокруг себя: приветствует людей, говорит благое, оставляет пустословие и злословие. Поистине, Рай — это награда, и путь к нему начинается с малого: с чистого сердца и доброго слова. Пусть же Аллах сделает нас из числа тех, кто услышит эти прекрасные приветствия в Своих садах!