Аль-Вакиа · 26/96
Котормо Транслитерация — Аль-Вакиа сүрөсү
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ۝٢٦
Illaa qeelan salaaman salaamaa
📖 Кыргызча
Бир гана «салам-салам» (деген) сөздөрдү угушат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • إِلَّا — «...дан башка», «...ны эсептебегенде» деген мааниде.
  • قِيلًا — «айтылган сөз», «сүйлөнгөн нерсе» дегенди билдирет.
  • سَلَامًا سَلَامًا — «салам», «тынчтык», «амандык» деген маанидеги сөздүн кайталанышы; башкача айтканда, бири-бирине кайра-кайра салам беришет дегенди туюндурат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта бейиш ээлеринин сүйлөшүүсү жөнүндө баяндалат. Алар бейиште бош, пайдасыз, күнөө боло турган же жүрөктү ооруткан сөздөрдү угушат эмес. Алардын ортосунда угула турган нерсе — бири-бирине айткан саламдары гана. Периштелер аларга салам беришет, алар да бири-бирине салам беришет. Бул салам сөзү кайра-кайра, тынымсыз кайталанып турат — бейиш ээлеринин арасында тынчтык, амандык жана таза сүйлөшүү гана өкүм сүрөт. Демек, бейиш — ар кандай жаман сөздөн, күнөөдөн жана ызы-чуудан аруу болгон, салам менен кооздолгон жай.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бейиш — бул жердеги жашоодогу сыяктуу эле сүйлөшүү боло турган, бирок ал сүйлөшүү таза, жакшы жана тынчтыкка толгон жай экенин билүү.
  • Салам берүү — исламдын кооз салты, ал эки кишинин ортосунда сүйүү, ынтымак жана тынчтык орнотот. Бул дүйнөдө саламды көп берүү менен бейиштин саламына жакындайбыз.
  • Бейиш ээлеринин сүйлөшүүсү таза болгондой эле, биз да бул дүйнөдө тилибизди жаман сөздөн, бош сүйлөөдөн сактап, жакшы сөз гана сүйлөөгө умтулушубуз керек.
  • Аллах Таала бейиш ээлерине ушундай жакшылыктарды убада кылган — бул Анын ырайымынын кеңдигин жана бейишке жетүүнү каалаган адамдарга үмүт берерин көрсөтөт.
  • Бейишке кирүүнү жана ал жердеги тынчтык, салам атмосферасын эстөө адамды исламга жана Куранга болгон сүйүүсүн арттырат, жакшылыкка умтултуп, жамандыктан кайтарат.


📜 Аят 24-28 — Аль-Вакиа сүрөсү

24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Жасаган (сооп) иштеринин сыйлыгына
25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
(Бейишилер) ал жерде маанисиз жана уят (күнөө) сөздөрдү угушпайт
26إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
Бир гана «салам-салам» (деген) сөздөрдү угушат
27وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
Оңтарап ээлери. Оң тарап ээлери не деген (бакыт)
28فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
(Алар) тикенсиз «Сидр»! дарагынын арасында
Аль-ВакиаКуран тизмеси
96Аят
MeccanRevelation
26Аят

Котормо — Аль-Вакиа 26

Аль-Вакиа сүрөсү Аят 26 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бир гана «салам-салам» (деген) сөздөрдү угушат

Сүрөсү Аят 26/96 — Аль-Вакиа сүрөсү الواقعة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Вакиа сүрөсү Укта, Аль-Вакиа сүрөсү Котормо, Аль-Вакиа сүрөсү mp3, Аль-Вакиа сүрөсү pdf. Аят 24–28. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers