Аль-Вакиа сүрәсе — Аять 26

Сүзләрнең мәгънәләре:

• إِلَّا قِيلًا — «әйтү», «сүз» мәгънәсендә; бу урында аеруча «сәлам» сүзеннән башка сүз ишетелмәвен күрсәтә.
• سَلَامًا سَلَامًا — «сәлам», «сәлам» — кабатлау белән ике мәртәбә әйтелә, ягъни сәламнәр бер-бер артлы, өзлексез дәвам итә.

Аять тәфсире:

Бу аять — җәннәт әһелләренең нигъмәтләрен тасвирлаучы аятьләрнең бер өлеше. Аллаһы Тәгалә җәннәттәгеләрнең буш сүзләр, гөнаһлы сүзләр, ялган сүзләр ишетмәячәкләрен хәбәр итә. Алар ишетәчәк бердәнбер сүз — «Сәлам! Сәлам!» дигән сәламнәр. Бу сәламнәр фәрештәләрдән дә, җәннәт әһелләренең бер-берсенә дә булыр. Алар бер-берсенә сәлам бирерләр, бер-берсенә иминлек теләрләр, һәм бу сәламнәр бер-бер артлы, өзлексез дәвам итәр. Бу — аларның күңелләренең пакьлеген, араларындагы дуслыкның чынлыгын һәм мәхәббәтнең тирәнлеген күрсәтә. Җәннәттә бернинди ризасызлык, дошманлык, көнчелек булмаячак, ә бәлки бары тик иминлек, тынычлык һәм бер-берсенә карата ихтирам хөкем сөрәчәк.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

Бу аять безгә җәннәтнең иң зур нигъмәтләренең берсе — рухи тынычлык һәм иминлек икәнен күрсәтә. Дөньяда безнең арада төрле бәхәсләр, начар сүзләр, үпкәләшүләр булырга мөмкин, ә җәннәттә бары тик сәлам һәм иминлек кенә булачак. Бу безне дөньяда да сәламнәрне күп таратырга, бер-беребезгә игелекле сүзләр әйтергә, араларда тынычлык урнаштырырга өйрәтә. Сәлам — Исламның матур сыйфатларыннан берсе, ул күңелләрне якынайта, дошманлыкны бетерә. Әгәр без дөньяда сәламнәрне күп таратсак һәм бер-беребезгә игелек теләсәк, Аллаһы Тәгалә безгә җәннәттә дә шушы матур сыйфатларны бирер.