Al-Waaqi'ah · 26/96
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Waaqi'ah
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ۝٢٦
Illaa qeelan salaaman salaamaa
📖 Af-Soomaali
Waxayse ku Maqli Salaan (dhexdooda ah).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Qiiil: hadal ama cod.
  • Salaaman: nabadgalyo iyo salaamayn.

Tafsirka Aayadda:

Allaah wuxuu sheegayaa in dadka Jannada ku jira aysan maqli doonin hadal xun, hadal faa'iido darro ah, ama hadal dambi lagu xuso. Waxayse maqli doonaan oo keliya hadal nadiif ah oo salaam ah. Waxay isu salaamayaan Jannada dhexdeeda, Malaa'igtuna waxay u salaamayaan, sidaa darteed waxay maqlaan "Salaam, Salaam" - nabadgalyo iyo salaamayn isdaba joog ah. Tani waa astaanta nolosha Jannada: nabadgalyo, jacayl, iyo hadal wanaagsan oo ka dheer kibir, xasad, iyo wax kasta oo qalbiga ku xanuunin kara.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Jannadu waa meel nadiif ah oo ka dheer dhammaan hadalada xunxun, taasoo muujinaysa in nolosha Aakhiro ay tahay mid ka fiican tan adduunka.
  2. Salaantu waa sunnaha Nebiga ﷺ, waxayna ku tusinaysaa in salaantu tahay mid ka mid ah nimcada Jannada, sidaa darteed waa inaan ku dhaqanno salaanta adduunka si aan u helno Ilaahay.
  3. Aayadani waxay ku boorinaysaa mu'uminka inuu ka fogaado hadalada xunxun, isaga oo ku dadaalaya inuu hadlo hadal wanaagsan oo dadka dhexdiisa ku nabadgalyo iyo jacayl.
  4. Waxay ku tusinaysaa in Jannadu ay tahay meel ay ka buuxdo nabadgalyo, taasoo ka dhigaysa in qalbiga mu'uminku uu ku xasilo rajadii Jannada, isla markaana uu ku dadaalo falista wanaagga.


📜 Aayad 24-28 — Suurah Al-Waaqi'ah

24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Waana abaalmarin waxay Camalfali jireen (oo wanaag ahaa).
25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
Kumana maqlaan Jannada hadal micno darra iyo dambi midna.
26إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
Waxayse ku Maqli Salaan (dhexdooda ah).
27وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
Kuwa Midigta mari, Ma taqaan kuwa midigta.
28فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
Waxay heli Geedka Sidriga ah oon Qodax lahayn.
Al-Waaqi'ahLiiska Quraan
96Aayad
MakkiRevelation
26Aayad

Tarjumaad — Al-Waaqi'ah 26

Suurah Al-Waaqi'ah Aayad 26 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxayse ku Maqli Salaan (dhexdooda ah).

Suurah Aayad 26/96 — Suurah Al-Waaqi'ah الواقعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Waaqi'ah Maqal, Suurah Al-Waaqi'ah Tarjumaad, Suurah Al-Waaqi'ah mp3, Suurah Al-Waaqi'ah pdf. Aayad 24–28. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers