Sura Al-Waqi'a — Werset 26

Znaczenie słów:

• قِيلًا – słowo, wypowiedź, mowa.
• سَلَامًا سَلَامًا – pozdrowienie pokojem, „pokój, pokój” – powtórzenie dla podkreślenia ciągłości i obfitości.

Interpretacja wersetu:

W tym wersecie Bóg opisuje, że mieszkańcy Raju nie będą słyszeć tam żadnej mowy próżnej, grzesznej ani takiej, która mogłaby sprawić im przykrość lub wstyd. Wyjątkiem jest jedynie słowo dobre i czyste – mianowicie wzajemne pozdrawianie się pokojem. Będą oni słyszeć wyłącznie pozdrowienia „Pokój, pokój” – zarówno od aniołów, którzy będą ich nawiedzać, jak i od siebie nawzajem. To pozdrowienie będzie się powtarzać wielokrotnie, wyrażając radość, bezpieczeństwo i doskonałą harmonię panującą wśród mieszkańców Raju. Jest to wyjątek od tego, co zostało wcześniej wspomniane – że nie usłyszą tam ani słowa daremnego, ani też słowa, które mogłoby być powodem do wyrzutów sumienia. W Raju panuje bowiem atmosfera czystości, spokoju i wzajemnej życzliwości, a słowa, które tam padają, są jedynie wyrazem miłości i szacunku.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Pokazuje, że Raj jest miejscem doskonałego spokoju i bezpieczeństwa, gdzie nie ma miejsca na żadne przykre czy bezwartościowe słowa – to zachęca do dążenia do niego przez dobre uczynki i czystą mowę w życiu doczesnym.
2. Uczy, że pozdrowienie pokojem („As-salamu alajkum”) jest pięknym zwyczajem islamskim, który będzie obecny także w życiu ostatecznym – warto więc szerzyć pokój i życzliwość między ludźmi już teraz.
3. Podkreśla, że nagroda Boga jest nieporównywalna z jakimkolwiek trudem w tym świecie – wystarczy chwila cierpliwości i prawości, aby otrzymać wieczną radość, w której każde słowo będzie źródłem błogości.
4. Werset ten budzi tęsknotę za Rajem i umacnia wiarę w to, że Bóg jest Najmiłosierniejszy i wynagradza swoich sług ponad ich wyobrażenia – co skłania do ufności w Jego obietnice i wytrwania w posłuszeństwie.