Sura El-Vaki'a — Ajet 26

Značenje riječi:

• "Kavlan" (قِيلًا) – riječ, govor.
• "Selaman" (سَلَامًا) – pozdrav mira i sigurnosti, ili riječ koja je sigurna od svake mane i nedostatka.

Tumačenje ajeta:

U prethodnim ajetima Allah je spomenuo da stanovnici Dženneta neće čuti u njemu ni besmislicu ni griješan govor. Ovaj ajet dolazi kao pojašnjenje i izuzetak od toga: oni će čuti samo riječi koje su čiste i sigurne od svake mane – a to je pozdrav "Selamun alejkum" (Mir neka je na vas). To je govor kojim će jedni druge pozdravljati, i meleki će ih tako pozdravljati. Riječ "selaman" se ponavlja dva puta kako bi se naglasilo da je to njihov stalni i jedini govor – pozdrav za pozdravom, jedan za drugim, bez ikakvog drugog govora koji bi mogao narušiti njihov mir ili im donijeti bilo kakvu brigu. To je govor koji je čist od laži, ogovaranja, prazne priče i svega što bi moglo pokvariti radost i spokojstvo.

Pouke iz ajeta:

• Džennet je mjesto savršenog mira i sigurnosti, gdje nema nikakvog ružnog govora ni prazne priče.
• Širenje selama (pozdrava mira) je odlika vjernika i jedan od načina da se postigne međusobna ljubav i sklad, što je odraz džennetskog života.
• Ovaj ajet nas uči da je lijepa riječ i pozdrav među ljudima znak visokog morala koji vodi ka Božijem zadovoljstvu.
• Podsjeća nas da trebamo čuvati svoj jezik od svake ružne riječi, jer će stanovnici Dženneta imati samo najljepši govor – pa zašto mi ne bismo već sada govorili lijepe riječi i širili mir među ljudima?