Al-Waqi'ah · 3/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ۝٣
Khafidatur raafi`ah
📖 Da Hausa
(Ita) mai ƙasƙantãwa ce, mai ɗaukakãwa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Khafidah (خَافِضَةٌ): Mai ƙasƙantar da wasu mutane, wato mai saukar da su zuwa Wuta.
  • Rafi'ah (رَافِعَةٌ): Mai ɗaukaka wasu, wato mai tayar da su zuwa Aljanna.

Tafsirin Aya:

Wannan aya tana bayyana halin Ranar Kiyama, wadda Allah Ya siffanta da cewa tana ƙasƙantar da wasu mutane, kuma tana ɗaukaka wasu. Wato a wannan rana, za a ƙasƙantar da kafirai da masu laifi ta hanyar shigar da su cikin Wutar Jahannama, inda za su sha wulakanci da azaba mai tsanani. A gefe guda kuma, za a ɗaukaka muminai masu taƙawa ta hanyar shigar da su cikin Aljannar ni'ima, inda za su sami daraja da girma har abada. Wannan yana nuna cewa Ranar Kiyama ba ta zama ɗaya ga kowa ba, sai dai tana raba mutane bisa ga ayyukansu: mai kyau zai sami ɗaukaka, mai sharri kuma zai sami ƙasƙanci.

Faidodin da ake samu daga aya:

  1. Ranar Kiyama tana da girman gaske, kuma tana nuna adalcin Allah, inda kowane mutum zai sami sakamakon aikin da ya aikata a duniya.
  2. Aya tana ƙarfafa mumini ya yi aikin alheri da taƙawa, domin ya sami ɗaukaka a wannan rana mai girma.
  3. Tana tsoratar da masu laifi da kafirai, domin su tuba su koma ga Allah kafin su gamu da wannan rana mai ƙasƙantarwa.
  4. Tana nuna cewa darajar mutum a gare Allah ba ta dogara da dukiya ko matsayi ba, sai dai da imani da aikin ƙwarai.
  5. Tana sa zuciyar mumini ta natsu, domin ya san cewa wahalarsa a duniya za ta juyo masa da ɗaukaka a Lahira, idan ya yi haƙuri da imani.


📜 Aya 1-5 — Surah Al-Waqi'ah

1إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
Idan mai aukuwa ta auku.
2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Bãbu wani (rai) mai ƙaryatãwa ga aukuwarta.
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
(Ita) mai ƙasƙantãwa ce, mai ɗaukakãwa.
4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
Idan aka girgiza ƙasã girgizwa.
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
Kuma aka niƙe duwãtsu, niƙẽwa.
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
3Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 3

Surah Al-Waqi'ah Aya 3 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : (Ita) mai ƙasƙantãwa ce, mai ɗaukakãwa.

Surah Aya 3/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 1–5. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers