ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ — อายะฮฺ 3

คำอธิบายความหมายของคำศัพท์:

• خَافِضَةٌ (คอฟิเฎาะฮ์) หมายถึง ผู้ที่ทำให้ต่ำลง ลดระดับลง
• رَّافِعَةٌ (รอฟิอะฮ์) หมายถึง ผู้ที่ทำให้สูงขึ้น ยกระดับขึ้น

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงลักษณะของวันกิยามะฮ์ (วันฟื้นคืนชีพ) ว่าวันนั้นเป็นวันที่ทำให้บางกลุ่มตกต่ำ และทำให้บางกลุ่มสูงส่ง กล่าวคือ มันจะทำให้บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาและผู้ทำความชั่วตกต่ำลงสู่ไฟนรก อันเป็นที่ต่ำที่สุดและน่าอับอายที่สุด ส่วนบรรดาผู้ศรัทธาและผู้ยำเกรงนั้น มันจะยกพวกเขาขึ้นสู่สวรรค์อันเป็นที่สูงส่งและมีเกียรติ

วันกิยามะฮ์จึงเป็นวันที่ความยุติธรรมของพระเจ้าปรากฏอย่างสมบูรณ์ โดยผู้ที่หยิ่งผยองในโลกนี้จะถูกทำให้ต่ำต้อย และผู้ที่อ่อนน้อมต่อพระเจ้าจะถูกยกย่องให้สูงส่ง

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. วันกิยามะฮ์เป็นวันที่ทุกคนจะได้รับการตอบแทนตามการงานของตนอย่างยุติธรรม ไม่มีการอธรรมต่อผู้ใด
2. ความสูงส่งที่แท้จริงมิได้อยู่ที่ตำแหน่งหรือทรัพย์สินในโลกนี้ แต่อยู่ที่ความศรัทธาและการงานที่ดีซึ่งจะยกฐานะของบุคคลในวันปรโลก
3. การศรัทธาในวันปรโลกทำให้มนุษย์ดำเนินชีวิตด้วยความรอบคอบ รู้ว่าทุกการกระทำจะถูกนำมาพิจารณา
4. ความเมตตาของพระเจ้าที่มีต่อผู้ศรัทธานั้นยิ่งใหญ่ เพราะพระองค์ทรงเตรียมสวรรค์อันสูงส่งไว้ให้พวกเขา ขณะเดียวกันก็ทรงยุติธรรมต่อผู้ปฏิเสธด้วยการลงโทษอย่างเหมาะสม
5. อายะฮ์นี้ปลุกใจให้มุสลิมมุ่งมั่นทำความดีและหลีกเลี่ยงความชั่ว เพื่อให้ได้อยู่ในหมู่ผู้ที่ถูกยกย่องในวันอันยิ่งใหญ่นั้น