Al-Waqi'ah · 30/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ ۝٣٠
Wa zillim mamdood
📖 Da Hausa
Da wata inuwa mĩƙaƙƙiya.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Zilli (ظِلٍّ): Inuwa.
  • Mamdood (مَّمْدُودٍ): Wanda aka shimfiɗa, mai tsawo da dorewa, wanda ba ya ƙarewa ko ɓacewa.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana cikin siffanta ni'imar da ke jiran mutanen Aljanna, musamman ma'abota dama (Ahlul Yamin). Allah yana gaya mana cewa a cikin Aljanna akwai inuwa mai shimfiɗa, wadda ba ta ƙarewa kuma ba ta ɓacewa. Ba kamar inuwar duniya ba wadda take motsawa da rana, ko kuma take ɓacewa da faɗuwar rana, ko kuma wadda take da zafi ko sanyi marar kyau. A'a, wannan inuwa tana dawwama har abada, tana ba da kwanciyar hankali da sanyin zuciya ga mazauna Aljanna. Ita wannan inuwa tana daga cikin abubuwan jin daɗi da Allah ya shirya wa bayinsa salihai, waɗanda suka yi imani da suka aikata ayyukan alheri.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna wa muminai cewa ladan su a gurin Allah babu iyaka, kuma ni'imar Aljanna ba ta misaltuwa da abin duniya.
  2. Tana ƙarfafa zuciyar mumini da bege, domin ya san cewa duk wahalar da ya sha a duniya don yin biyayya ga Allah, za a biya shi da ni'ima madawwami a Lahira.
  3. Tana tunatar da mu cewa rayuwar duniya ba ta dawwama, kuma ni'imarta ba ta cika ba, amma ni'imar Aljanna ita ce mafi kyau kuma mafi dawwama.
  4. Tana sa mutum ya himmatu wajen neman Aljanna ta hanyar yin ayyukan ƙwarai da guje wa abubuwan da suka haramta, domin ya sami wannan inuwa mai shimfiɗa da sauran ni'imomin da Allah ya shirya.


📜 Aya 28-32 — Surah Al-Waqi'ah

28فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
(Sunã) a cikin itãcen magarya maras ƙaya.
29وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
Da wata ayaba mai yawan 'ya'ya.
30وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ
Da wata inuwa mĩƙaƙƙiya.
31وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ
Da wani ruwa mai gudãna.
32وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
Da wasu 'ya'yan itacen marmari mãsu yawa.
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
30Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 30

Surah Al-Waqi'ah Aya 30 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da wata inuwa mĩƙaƙƙiya.

Surah Aya 30/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 28–32. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers