Surah Al-Waqi'ah — Câu Kinh 30

1. معاني الكلمات:

• ظِلّ: bóng râm, bóng mát.
• مَمْدُود: được kéo dài, trải rộng, liên tục không dứt.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah mô tả phần thưởng dành cho những người thuộc nhóm bên phải (những người được cứu rỗi) trong Thiên Đàng. Trong đó có bóng râm được trải dài và kéo dài mãi mãi, không bao giờ ngắn lại, không bao giờ biến mất và không bị mặt trời làm nóng hay làm hại. Đây là sự hưởng thụ hoàn hảo, vĩnh viễn và không gián đoạn, như một phần trong chuỗi ân huệ mà Allah đã chuẩn bị cho họ: cây sidr không gai, chuối xếp chồng, bóng mát liên tục, nước chảy không ngừng, trái cây dồi dào không hết và không bị cấm, cùng những chỗ ngồi được nâng cao. Tất cả đều thể hiện sự sung túc, bình an và phúc lạc vô tận.

1. Những bài học và lợi ích để khuyến khích con người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Thiên Đàng mà Allah mô tả không chỉ là nơi ở, mà là niềm hạnh phúc trọn vẹn: bóng mát không tàn, nước không cạn, trái cây không hết. Điều này cho thấy Islam quan tâm đến hạnh phúc lâu dài của con người.
• Những ai tin và làm điều tốt sẽ được ban thưởng bằng những gì mắt chưa thấy, tai chưa nghe và lòng người chưa từng nghĩ tới. Đây là động lực để kiên nhẫn và phấn đấu.
• Kinh Qur'an dùng hình ảnh gần gũi, dễ hiểu để nói về những điều cao quý, giúp người đọc cảm nhận được lòng thương xót và công bằng của Allah.
• Việc nhắc đến “bóng mát kéo dài” nhắc nhở rằng mọi khó khăn nơi trần gian đều tạm thời, còn phần thưởng của Allah là vĩnh viễn. Điều này khuyến khích con người hướng về điều thiện và tránh xa điều xấu.
• Qua đó, người đọc thêm yêu mến Kinh Qur'an vì thấy được sự rõ ràng, nhân từ và trí tuệ trong từng lời Allah phán truyền.