Al-Waaqi'ah · 81/96
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Waaqi'ah
أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ ۝٨١
Afabihaazal hadeesi antum mudhinoon
📖 Af-Soomaali
Ee ma Quraankan yaad beeninaysaan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • الْحَدِيثِ: Haddalkan (Qur’aanka).
  • مُدْهِنُونَ: Waxaa loola jeedaa kuwa beeniya, iska yasusa, ama kuwa wax u tanaasula (iska caajisiya) xaqa.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxaa lagu la yaabay mushrikiinta (gaalada) Quraysh, waxaana lagu yidhi: Ma haddalkan (Qur’aanka) ayaad beeninaysaan idinkoo og xaqnimadiisa? Haddaba ma waxaa jira hadal ka weyn oo aad beeninaysaan? Qur’aankani waa kitaabka Eebe ee soo dejiyay, isagoo ku hadlaya runta, kana warramaya waxa soo maray iyo waxa iman doona, isagoo caddaynaya toosnaanta iyo hanuunka. Haddana waxaad ka jeedsateen oo aad beeniseen, idinkoo iska yasusaya, halkii aad ka rumaysan lahaydeen oo aad u dhaqmi lahaydeen. Tani waa ceeb weyn iyo khasaare cad, maxaa yeelay waxaad ku beddelaysaan runta been, iyo hanuunka baadi.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  • Qur’aanka Kariimka ah waa hadalka ugu sarreeya, mana jiro hadal ka weyn ama ka qiimo badan, sidaas darteed waa in loo hogaansamo oo la rumaysto.
  • Beeninta Qur’aanka ama ka jeedsashadiisa waa sababta khasaaraha weyn ee Aakhiro, waana in dadku ka digtoonaadaan.
  • Aayaddu waxay ku boorinaysaa mu’miniinta inay si fiican u qadariyaan Qur’aanka, una dhag yeeshaan dhawaaqistiisa, una camalaan waxa uu ku farayo.
  • Waxay ku tusinaysaa in Eebe uu uga digayo dadka inay iska yasuusan xaqa ama ay u tanaasulaan, laakiin ay u dhag yeeshaan si adag oo caddaan ah.


📜 Aayad 79-83 — Suurah Al-Waaqi'ah

79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
Mana taabto Ruuxan Daahir ahayn.
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Waxaana soo dajiyay Eebaha Caalamka.
81أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
Ee ma Quraankan yaad beeninaysaan.
82وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
Ood ka yeeleysaan (mahaddii) Riqigiinna beenin (Xaqa).
83فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
Maxaydaan markay Naftu dhuunta gaadho.
Al-Waaqi'ahLiiska Quraan
96Aayad
MakkiRevelation
81Aayad

Tarjumaad — Al-Waaqi'ah 81

Suurah Al-Waaqi'ah Aayad 81 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ee ma Quraankan yaad beeninaysaan.

Suurah Aayad 81/96 — Suurah Al-Waaqi'ah الواقعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Waaqi'ah Maqal, Suurah Al-Waaqi'ah Tarjumaad, Suurah Al-Waaqi'ah mp3, Suurah Al-Waaqi'ah pdf. Aayad 79–83. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers