Al-Waqi'ah · 81/96
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Waqi'ah
أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ ۝٨١
Afabihaazal hadeesi antum mudhinoon
📖 Ing Basa Jawa
Apa sira padha ngremehake utawa maido Qur’an iki

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
  • أَفَبِهَٰذَا : Apa banjur kanthi iki?
  • الْحَدِيثِ : Crita/omongan, sing dimaksud yaiku Al-Qur'an.
  • مُّدْهِنُونَ : Wong-wong sing ngremehake, ora nggatekake, lan nganggep goroh.
  1. Tafsir ayat:

Ayat iki isine pitakon sing ngemu teguran lan pangeling marang wong-wong kafir. Allah SWT takon: "Apa kanthi Al-Qur'an iki, yaiku kitab sing kebak piwulang lan pituduh, kowe padha nganggep goroh lan ora gelem percaya?" Wong-wong musyrik ing jaman Nabi Muhammad SAW padha nampik Al-Qur'an, sanajan wis cetha yen isine bener lan mulya. Dheweke ora mung ora percaya, nanging uga ngremehake lan nyepelekake. Mula ayat iki dadi teguran keras marang sapa wae sing ngrusak lan nyepelekake Al-Qur'an minangka kitab suci sing kudu dihormati lan dituruti.

  1. Faedah sing bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku kitab suci sing kudu diajeni lan dipercaya, dudu kanggo diguyu utawa disepelekake.
  • Wong sing nampik Al-Qur'an tanpa alasan sing bener bakal kelangan pituduh lan katentreman urip.
  • Kita kudu tansah mbukak ati lan pikiran kanggo nampa piwulang Al-Qur'an, supaya urip dadi luwih tentrem lan berkah.
  • Ayat iki ngelingake yen nyepelekake agama iku tumindak sing ala lan bisa nggawa cilaka ing donya lan akhirat.
  • Kanthi nampa lan ngamalake isi Al-Qur'an, kita bakal entuk kabegjan lan katresnan saka Allah SWT.


📜 Ayat 79-83 — Surat Al-Waqi'ah

79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
Ora bakal anggeplok Qur’an kajaba wong kang padha suci, (saka hadast cilik lan gedhe)
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Diturunake saka Allah pangerane wong sajagad
81أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
Apa sira padha ngremehake utawa maido Qur’an iki
82وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
Sira ganthi rizki (kang diparingake Allah) kanti gorohake (Allah)
83فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
Ya gene nalika nywane mayit lagi tekan gurung
Al-Waqi'ahDhaptar Al-Quran
96Ayat
MeccanRevelation
81Ayat

Terjemah — Al-Waqi'ah 81

Surat Al-Waqi'ah Ayat 81 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Apa sira padha ngremehake utawa maido Qur’an iki

Surat Ayat 81/96 — Surat Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Waqi'ah Rungokna, Surat Al-Waqi'ah Terjemah, Surat Al-Waqi'ah mp3, Surat Al-Waqi'ah pdf. Ayat 79–83. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers