വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
* الْحَدِيثِ: ഖുർആൻ.
* مُدْهِنُونَ: നിങ്ങൾ അവഗണിക്കുകയും നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരാണോ? (തട്ടിപ്പ് കാണിക്കുന്നവർ, പരിഹസിക്കുന്നവർ എന്നും ഭാഷ്യമുണ്ട്).
വ്യാഖ്യാനം:
ഈ വചനത്തിൽ അല്ലാഹു മുശ്രിക്കുകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് ചോദ്യം ഉന്നയിക്കുന്നു: "എന്നാൽ ഈ വേദവചനത്തെ (ഖുർആനിനെ) കുറിച്ചാണോ നിങ്ങൾ അവഗണന കാണിക്കുന്നത്? ഇതിനെ നിങ്ങൾ നിഷേധിക്കുകയും പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്?" അതായത്, ഇത്രയും വ്യക്തവും പ്രബോധനപരവുമായ ഈ ദിവ്യസന്ദേശത്തെ നിങ്ങൾ അവഗണിച്ച് തള്ളിക്കളയുകയാണോ? ഇത് അത്ഭുതകരമായ കാര്യമാണ്. ഇത്രയും വലിയ സത്യത്തെ നിങ്ങൾ നിസ്സാരമായി കാണുകയും അതിനെ നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് എത്ര വിചിത്രമാണ്! ഈ ഖുർആൻ അല്ലാഹുവിന്റെ വചനമാണെന്നതിന് തെളിവുകൾ വ്യക്തമാണ്. എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ അതിനെ അവഗണിക്കുകയും നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് എത്ര ദൗർഭാഗ്യകരമാണ്.
പാഠങ്ങൾ:
- ഖുർആൻ അല്ലാഹുവിന്റെ വചനമാണ്. അതിനെ അവഗണിക്കുകയോ നിഷേധിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് വലിയ നഷ്ടമാണ്.
- ഖുർആനിനോടുള്ള സമീപനം അവഗണനയുടേതല്ല, മറിച്ച് അത് പഠിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.
- ഖുർആനെ നിഷേധിക്കുന്നവർക്ക് അതിന്റെ ഭവിഷ്യത്ത് ഭയങ്കരമായിരിക്കും. അതിനാൽ വിശ്വാസികൾ ഖുർആനെ മുറുകെ പിടിക്കുകയും അതിനെ ബഹുമാനിക്കുകയും വേണം.
- ഖുർആൻ മനുഷ്യരാശിക്കുള്ള മാർഗദർശനമാണ്. അതിനെ സ്വീകരിക്കുന്നവർക്ക് വിജയവും നിഷേധിക്കുന്നവർക്ക് പരാജയവുമാണ്.
📜 ആയത്ത് 79-83 — സൂറ അൽ-വാഖിഅ
വിവർത്തനം — അൽ-വാഖിഅ 81
സൂറ അൽ-വാഖിഅ ആയത്ത് 81 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അപ്പോള് ഈ വര്ത്തമാനത്തിന്റെ കാര്യത്തിലാണോ നിങ്ങള് പുറംപൂച്ച് കാണിക്കുന്നത്?സൂറ ആയത്ത് 81/96 — സൂറ അൽ-വാഖിഅ الواقعة (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-വാഖിഅ കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-വാഖിഅ വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-വാഖിഅ mp3, സൂറ അൽ-വാഖിഅ pdf. ആയത്ത് 79–83. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








