அல்-வாகியா · 81/96
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-வாகியா
أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ ۝٨١
Afabihaazal hadeesi antum mudhinoon
📖 தமிழில்
அவ்வாறிருந்தும், (குர்ஆனின் மகத்தான) இச்செய்தி பற்றி நீங்கள் அலட்சியமாக இருக்கிறீர்களா?

🎧 கேள்
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • அல்ஹதீஸ் (الْحَدِيثِ): இங்கே குர்ஆன் என்பது பொருள்.
  • முத்ஹினூன் (مُدْهِنُونَ): விட்டுக்கொடுத்தல், அசட்டை செய்தல், பொய்யாக்குதல், மென்மையாக நடந்து உண்மையை மறைத்தல்.

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனத்தில், மக்காவில் உள்ள இணைவைப்பாளர்களிடம் அல்லாஹ் கேட்கிறான்: "இந்த வேதத்தைப் பற்றி — அதாவது குர்ஆனைப் பற்றி — நீங்கள் அசட்டை செய்து, பொய்யாக்கி, விட்டுக்கொடுப்பவர்களாக இருக்கிறீர்களா?" அதாவது, இந்தக் குர்ஆன் இறைவனிடமிருந்து வந்த தெளிவான வேதம் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்த பிறகும், நீங்கள் அதை ஏற்றுக்கொள்ளாமல், அதன் உண்மைகளை மறைத்து, அதைப் பற்றி அலட்சியமாக இருக்கிறீர்களா? இது அவர்களின் நடத்தையைக் கண்டித்து, அவர்களை நோக்கி எழுப்பப்படும் கேள்வியாகும். இந்தக் குர்ஆன் மிக உயர்ந்ததும், மகத்தானதுமான வேதம்; அதைப் பொய்யாக்குவது அல்லது அசட்டை செய்வது மிகப் பெரிய தவறாகும்.

பயன்கள்:

  1. குர்ஆன் மீது நம்பிக்கை கொண்டு, அதை முழுமையாக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்; அதைப் பொய்யாக்குவது அல்லது அலட்சியம் செய்வது பெரும் பாவமாகும்.
  2. குர்ஆனின் உண்மைகளை மறைக்காமல், அதைப் பின்பற்றி நடப்பதே வெற்றிக்கான வழி.
  3. இந்த வசனம், குர்ஆனின் மேன்மையையும், அதன் மீது உள்ள அக்கறையின்மைக்கு எதிரான எச்சரிக்கையையும் நினைவூட்டுகிறது.
  4. முஸ்லிம்கள் குர்ஆனை ஓதுவதுடன், அதன் அர்த்தங்களைச் சிந்தித்து, அதன்படி வாழ்க்கையை அமைக்க வேண்டும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.


📜 வசனம் 79-83 — சூரா அல்-வாகியா

79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
தூய்மையானவர்களைத் தவிர (வேறெவரும்) இதனைத் தொட மாட்டார்கள்.
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
அகிலத்தாரின் இறைவனால் இது இறக்கியருளப்பட்டது.
81أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
அவ்வாறிருந்தும், (குர்ஆனின் மகத்தான) இச்செய்தி பற்றி நீங்கள் அலட்சியமாக இருக்கிறீர்களா?
82وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
நீங்கள் பொய்ப்பிப்பதை (இறைவன் தந்த) உங்கள் பாக்கியங்களுக்கு (நன்றியாக) ஆக்குகின்றீர்களா?
83فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
மரணத் தறுவாயில் ஒருவனின் (உயிர்) தொண்டைக் குழியை அடையும் போது -
அல்-வாகியாகுர்ஆன் பட்டியல்
96வசனம்
MeccanRevelation
81வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-வாகியா 81

சூரா அல்-வாகியா வசனம் 81 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அவ்வாறிருந்தும், (குர்ஆனின் மகத்தான) இச்செய்தி பற்றி நீங்கள் அலட்சியமாக இருக்கிறீர்களா?

சூரா வசனம் 81/96 — சூரா அல்-வாகியா الواقعة (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-வாகியா கேள், சூரா அல்-வாகியா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-வாகியா mp3, சூரா அல்-வாகியா pdf. வசனம் 79–83. தமிழில்: മലയാളം.




திருக்குர்ஆன்


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers