Kinh Qur'an Thánh › Al-Waqi'ah › Câu Kinh 81
Al-Waqi'ah · 81/96
Bản Dịch Phiên Âm — Al-Waqi'ah
أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ ۝٨١
🔤 Transliteration
Afabihaazal hadeesi antum mudhinoon
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Phải chăng đây là những lời mà các ngươi thờ ơ và bàng quan (hỡi những kẻ đa thần)?
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Patutkah kamu (wahai golongan yang kufur ingkar) bersikap sambilewa terhadap keterangan-keterangan Al-Quran ini?

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Nghe


📜 Câu Kinh 79-83 — Al-Waqi'ah

79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
Không ai được phép chạm vào Nó ngoại trừ những người đã được thanh lọc.
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Một sự mặc khải từ Thượng Đế của vũ trụ và vạn vật.
81أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
Phải chăng đây là những lời mà các ngươi thờ ơ và bàng quan (hỡi những kẻ đa thần)?
82وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
Thay vì các ngươi phải biết ơn những bổng lộc (mà Allah) đã ban cho các ngươi thì các ngươi lại quên ơn (Ngài).
83فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
Vậy tại sao khi linh hồn lên đến cổ họng (lúc chết, các ngươi không can thiệp)?
← Câu Kinh 80 📖 Al-Waqi'ah Câu Kinh 82 →
Al-Waqi'ahMục Lục Kinh Qur'an
96Câu Kinh
MeccanRevelation
81Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Waqi'ah 81

Surah Al-Waqi'ah Câu Kinh 81 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Phải chăng đây là những lời mà các ngươi thờ…

Surah Câu Kinh 81/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Waqi'ah Nghe, Al-Waqi'ah Bản Dịch, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Câu Kinh 79–83. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn