Surata Al-Waqi'a — Versículo 81

Significados das palavras:

• “Mud'hinoon” (مُدْهِنُونَ): Aqueles que são negligentes, que tratam com desdém e desprezo, que não dão a devida importância, e que negam a verdade por conveniência ou por seguir os desejos.

Interpretação da passagem:

Esta passagem é uma repreensão severa e uma pergunta retórica dirigida aos idólatras de Quraysh e a todos os que se recusam a aceitar a verdade: “Será que diante deste discurso — o Alcorão Sagrado — vós, ó incrédulos, sois negligentes e o tratais com desdém, recusando-vos a acreditar nele e a segui-lo?”. A pergunta carrega um tom de reprovação e espanto, pois o Alcorão é a maior prova da veracidade da mensagem de Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele). Ele contém a orientação, a clareza e a luz que guiam a humanidade. Apesar disso, eles o desprezam, negam-no e afastam-se dele, como se não tivessem ouvido a sua mensagem ou como se ela não merecesse a sua atenção. Esta é uma atitude de arrogância e obstinação que os levará à perdição.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A grandeza do Alcorão Sagrado e a sua posição elevada: ele é a palavra de Allah, o discurso mais nobre e o guia mais perfeito para a humanidade.
• A repreensão àqueles que são negligentes em relação ao Alcorão, seja negando-o, seja afastando-se da sua recitação e da aplicação dos seus ensinamentos.
• O Alcorão é uma bênção imensa que exige gratidão, e a gratidão a ele manifesta-se através da fé, da recitação, da reflexão e da prática.
• O crente deve dar ao Alcorão a sua devida importância, tornando-o o seu companheiro e guia na sua vida, e não o tratar com negligência ou desdém.
• A passagem convida à reflexão sobre a atitude dos que rejeitam a verdade, para que o muçulmano não caia no mesmo erro, e para que se apresse em abraçar a fé e a obediência a Allah.