Аль-Вакиа · 81/96
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Вакиа
أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ ۝٨١
Afabihaazal hadeesi antum mudhinoon
📖 Ба Тоҷикӣ
Оё ин суханро дурӯғ меҳисобед?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳои муҳим:

— «الْحَدِيثِ»: Қуръони Карим, сухани Худованд.

— «مُدْهِنُونَ»: дурӯғбарорандагон, инкоркунандагон, беэътиноён.

  1. Тафсири оят:

Оё ба ин Қуръон шумо, эй мушрикон, дурӯғ мебароред ва онро инкор мекунед? Ин китоби осмонӣ, ки ҳақиқатро равшан баён мекунад ва роҳи ростро нишон медиҳад, чаро шумо онро қабул намекунед ва ба он беэътиноӣ менамоед? Шумо ба ҷои тафаккур ва андеша дар бораи оёти он, онро такзиб мекунед ва аз он рӯй мегардонед.

  1. Фоидаҳои ин оят:

— Қуръони Карим китоби ҳидоят ва роҳнамост, ки бояд бо дили кушода ва андеша қабул шавад.

— Инкор ва такзиби Қуръон аз ҷаҳолат ва ғурур сарчашма мегирад.

— Инсон бояд дар бораи оёти Қуръон тафаккур кунад ва аз он барои ислоҳи худ ва ҷомеа истифода барад.

— Қуръон даъвати ҳамаи одамонро ба сӯи ҳақиқат ва некӣ мекунад, пас бояд ба он гӯш диҳем ва амал кунем.

— Ин оят ҳушдор медиҳад, ки беэътиноӣ ба Қуръон метавонад ба гумроҳӣ ва зиён оварда расонад.



📜 Оят 79-83 — Сураи Аль-Вакиа

79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
ки ҷуз покон даст бар он назананд.
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Нозилшуда аз ҷониби Парвардигори ҷаҳониён аст.
81أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
Оё ин суханро дурӯғ меҳисобед?
82وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
Ва насиби худро дар дурӯғ ҳисобидани он қарор медиҳед?
83فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
Пас чаро он гоҳ ки ҷон ба гулӯ расад
Аль-ВакиаФеҳристи Қуръон
96Оят
MeccanRevelation
81Оят

Тарҷума — Аль-Вакиа 81

Сураи Аль-Вакиа Оят 81 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Оё ин суханро дурӯғ меҳисобед?

Сураи Оят 81/96 — Сураи Аль-Вакиа الواقعة (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Вакиа Гӯш кун, Сураи Аль-Вакиа Тарҷума, Сураи Аль-Вакиа mp3, Сураи Аль-Вакиа pdf. Оят 79–83. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers