Sura Al-Hadid — Versetto 26

Significati delle parole:

• Nubuwwa: la profezia, ossia la missione di messaggeri scelti da Allah per guidare l'umanità.
• Al-Kitāb: il Libro, ovvero le Scritture rivelate da Allah, come la Torah, i Salmi, il Vangelo e il Corano.
• Fāsiqūn: coloro che escono dall'obbedienza ad Allah, trasgredendo i Suoi comandamenti.

Interpretazione della nobile āyah:

In questo versetto, Allah l'Altissimo menziona con onore due dei Suoi più grandi profeti: Nūḥ (Noè) e Ibrāhīm (Abramo), pace su di loro. Li ha inviati ai rispettivi popoli con la missione di chiamare all'unicità di Allah e alla retta via. Poi, come segno della Sua immensa grazia e del Suo favore speciale, Allah ha fatto sì che dalla loro discendenza provenissero molti profeti e che fossero rivelati i Libri sacri: la Torah, i Salmi, il Vangelo e il Corano, tutti destinati a guidare l'umanità verso la verità.

Tuttavia, non tutti i discendenti di questi due nobili profeti seguirono la guida divina. Alcuni di loro furono guidati da Allah verso la retta via, credendo nei messaggeri e seguendo i loro insegnamenti con sincerità. Ma molti altri si allontanarono dall'obbedienza ad Allah, deviando dal Suo cammino e commettendo atti di ribellione e trasgressione.

Questo versetto ci insegna che la nobiltà di stirpe e l'eredità spirituale non sono sufficienti da sole: ciò che conta davvero è la fede sincera e l'obbedienza ad Allah. Anche tra i discendenti dei profeti vi furono coloro che scelsero la via dell'errore. Questo è un monito per tutti noi: non dobbiamo mai confidare nelle nostre origini o nei nostri legami familiari, ma dobbiamo sforzarci ogni giorno di essere tra i "muhtadūn" (i guidati), cercando la verità con cuore puro e seguendo il messaggio del Corano e della Sunnah del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui). Allah, nella Sua misericordia, apre le porte della guida a chiunque Le si rivolga con sincerità, indipendentemente dalla propria discendenza. Ecco perché il vero onore sta nella fede e nelle buone azioni, non nel sangue o nel lignaggio.