Аль-Хадид сүрөсү Аят 26 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз Нухту жана Ибрахимди пайгамбар кылып жибердик жана алардын урпактарынын…

Аль-Хадид · 26/29

Котормо Транслитерация — Аль-Хадид сүрөсү

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا وَإِبْرَاهِيمَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ ۖ فَمِنْهُم مُّهْتَدٍ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ ۝٢٦

🔤 Transliteration

Wa laqad arsalnaa Noohanw wa Ibraaheema wa ja`alnaa fee zurriyyatihiman nubuwwata wal Kitaaba faminhum muhtad; wa kaseerum minhum faasiqoon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Биз Нухту жана Ибрахимди пайгамбар кылып жибердик жана алардын урпактарынын арасында(гы тандалган адамдарга ар кайсы мезгилдерде) пайгамбарлык менен (ыйык) китепти бердик. Анан ал урпактардын арасынан кээ бирөөлөр Туура Жол табышты. Бирок, көпчүлүгү бузукулар эле

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Кээ бир сөздөрдүн мааниси:

ذُرِّيَّتِهِمَا — экөөнүн урпактары, тукумдары.
النُّبُوَّةَ — пайгамбарлык.
الْكِتَابَ — китеп, башкача айтканда Аллах тарабынан түшүрүлгөн ыйык китептер.
مُهْتَدٍ — туура жолго түшкөн, акыйкатты тапкан адам.
فَاسِقُونَ — Аллахка моюн сунуудан чыккандар, буйруктарын аткарбагандар.

Аллах Таала бул аятта Нух менен Ибрахимди (аларга тынчтык болсун) эскерет. Ал экөөнү өз коомдоруна пайгамбар кылып жиберген. Бул эскерүү алардын кадыр-баркын бийиктетүү жана алардын эң алгачкы пайгамбарлардан экенин билдирүү үчүн айтылган. Андан соң Аллах аларга берген улуу жакшылыгын баяндайт: экөөнүн тукумдарынын ичинен пайгамбарлыкты жана ыйык китептерди жараткан. Бул китептер — Тоорат, Забур, Инжил жана Куран. Булардын баары Ибрахимдин (алайхи салам) урпактарынын арасынан келген. Демек, пайгамбарлык да, китеп түшүрүү да ушул эки улуу пайгамбардын тукумуна ыйгарылган. Бирок алардын урпактарынын баары эле туура жолго түшкөн эмес. Алардын арасында акыйкатты таап, Аллахтын жолуна түшкөндөр бар, ошондой эле көпчүлүгү Аллахка баш ийүүдөн чыгып, буйруктарын аткарбагандар болгон.
Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах пайгамбарларды адамзатка жол көрсөтүү үчүн жиберет, бул Анын ырайымынын белгиси.
Пайгамбарлык жана ыйык китептер белгилүү бир тукум аркылуу келгени — Аллахтын даанышмандыгынын жана тандап алуусунун көрүнүшү.
Ата-бабанын туура жолдо болушу балдарынын да автоматтык түрдө туура жолдо болушун кепилдебейт; ар бир адам өзү жооп берет.
Аллахтын жолунан чыккандар көп болушу мүмкүн, бирок бул акыйкаттын күчүн начарлатпайт.
Куран бул аятта эскерилген ыйык китептердин эң акыркысы жана эң толуктоочусу экенин билүү — мусулмандар үчүн чоң сыймык.
Аллахтын буйруктарын аткаруу жана туура жолдо болуу ар бир адамдын өз колунда экенин түшүнүү, бул бизди жакшылыкка умтулууга чакырат.

📜 Аят 24-28 — Аль-Хадид сүрөсү

24الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ ۗ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ

Ошолор (садакадан) сараңдык кылышат жана адамдарды дагы сараңдыкка буюрушат. Ким (садакадан) жүз үйрүсө, (билип алгыла) Аллаһ — Беймуктаж, Макталган

25لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ۖ وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ

Биз пайгамбарларыбызды анык далилдер менен жиберип, алар менен Китепти жана адилетти түшүрдүк, адамдар теңдик менен (жашап) туруулары үчүн. Дагы Биз (аларга асмандан) темирди түшүрдүк — анда күч-кубат жана адамдар үчүн (көп) пайдалар бар — Аллаһ (ошол темир-курал менен) Өзүнө жана пайгамбарларына (алар) жокто! жардам берген адамдарды билиши үчүн. Аллаһ Кудуреттүү, Жеңилгис

26وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا وَإِبْرَاهِيمَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ ۖ فَمِنْهُم مُّهْتَدٍ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ

27ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا ۖ فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ

Кийин алардын изинен (башка) пайгамбарларыбызды жибердик. Марямдын уулу Ыйсаны да алардын артынан жиберип, ага Инжилди бердик жана ага ээрчиген адамдардын жүрөгүнө ырайым салдык. Ал эми, кечилдикти болсо, Биз парыз кылбасак деле, Аллаһты ыраазы кылабыз деп өздөрү ойлоп табышты. Бирок, аны чындап аткара алышпады. Биз алардын арасынан (Аллаһка жана Мухаммадга) ыйман келтиргендерге соопторун беребиз. Алардан көпчүлүгү бузукулар

28يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِن رَّحْمَتِهِ وَيَجْعَل لَّكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Эй, (Мусага жана Ыйсага) ишенгендер! Аллаһтан корккула жана Анын пайгамбарына (Мухаммадга) да ыйман келтиргиле! Ошондо силерге Өз ырайымынан эки эсе берет?, аны менен (Кыямат караңгылыгында) жүрө турган нур тартуулайт жана күнөөңөрдү кечирет. Аллаһ - Кечиримдүү, Ырайымдуу

← Аят 25 📖 Аль-Хадид Аят 27 →

Аль-ХадидКуран тизмеси

29Аят

MedinanRevelation

26Аят

Котормо — Аль-Хадид 26

Аль-Хадид сүрөсү Аят 26 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз Нухту жана Ибрахимди пайгамбар кылып жибердик жана алардын урпактарынын…

Сүрөсү Аят 26/29 — Аль-Хадид сүрөсү الحديد (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хадид сүрөсү Укта, Аль-Хадид сүрөсү Котормо, Аль-Хадид сүрөсү mp3, Аль-Хадид сүрөсү pdf. Аят 24–28. Кыргызча: Русский.