ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- تولّوا: دوستي وکړه، ملګرتیا وکړه، اړیکه ټینګه کړه.
- غضب الله عليهم: هغه قوم چې الله پرې قهر شوی دی (یهودیان).
- ما هم منکم ولا منهم: دوی نه له تاسو (مسلمانانو) څخه دي او نه له هغوی (یهودیانو) څخه.
- یحلفون علی الکذب: په دروغو قسمونه خوري.
- وهم یعلمون: په داسې حال کې چې دوی پوهیږي چې دروغ وایي.
تفسیر:
ای پیغمبره! ایا تا هغه منافقان نه دي لیدلي چې له هغو خلکو سره یې دوستي او ملګرتیا کړې ده چې الله پرې قهر شوی دی، یعنې یهودیان؟ دغه منافقان په حقیقت کې نه له تاسو مسلمانانو څخه دي او نه له یهودیانو څخه، بلکې دوی سرګردانه او بې ځایه خلک دي چې نه پدې ډلې پورې اړه لري او نه هغې ته. دوی په دروغو قسمونه خوري چې "موږ مسلمانان یو" او "موږ د مسلمانانو خبرې یهودیانو ته نه دي رسولي"، په داسې حال کې چې دوی ښه پوهیږي چې په خپلو قسمو کې دروغجن دي. دوی په دې توګه د مسلمانانو په منځ کې د جاسوسۍ او فساد هڅه کوي، خو الله تعالی د دوی پټ کارونه ښکاره کړل او د دوی د منافقت پرده یې اوښله.
فایدې:
- د منافقانو د کړنو ښکاره کول او د هغوی د خطر څخه د مسلمانانو خبرتیا، ترڅو له هغوی څخه محتاط وي.
- د دوستۍ په اړه احتیاط: مسلمان باید له هغو خلکو سره دوستي ونه کړي چې د الله دښمنان دي، ځکه چې دا د ایمان د کمزورتیا نښه ده.
- په دروغو قسم خوړل له سترو ګناهونو څخه دي، په ځانګړې توګه کله چې انسان پوهیږي چې دروغ وایي؛ دا د الله په وړاندې بې ادبي او د دین د سپکاوي سبب ګرځي.
- د منافقانو حالت دوه اړخیز دی: دوی نه له مؤمنانو سره صادق دي او نه له کافرانو سره، نو د دوی پایله په دنیا او آخرت کې سخته ده. دا موږ ته درس راکوي چې تل په ایمان او عمل کې صادق واوسو.
📜 آیت 12-16 — سورت مجادله
ژباړه — مجادله 14
سورت مجادله آیت 14 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ایا تا هغو كسانو ته نه دي كتلي چې له…سورت آیت 14/22 — سورت مجادله المجادلة (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مجادله واورئ, سورت مجادله ژباړه, سورت مجادله mp3, سورت مجادله pdf. آیت 12–16. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








