Сура Аль-Муджадиля — Аят 14

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— تَوَلَّوْا (тавалляу) — здесь означает «взяли себе в покровители, сблизились, стали друзьями и союзниками».

— قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِم (кавман гадиба-Ллаху ‘аляйхим) — «люди, на которых разгневался Аллах» — речь о иудеях, которые отвергли истину и упорствовали в неверии и грехах.

— مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ (ма хум минкум ва ля минхум) — «они не из вас и не из них» — то есть лицемеры не относятся ни к мусульманам, ни к иудеям.

— وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ (ва йахлифуна ‘аля-ль-казиб) — «и клянутся ложью» — дают клятвы, зная, что говорят неправду.

— وَهُمْ يَعْلَمُونَ (ва хум йа‘лямун) — «и они знают» — осознают, что их клятвы ложны.

1. Толкование аята:

Разве ты не видишь, о Пророк, тех лицемеров, которые взяли себе в друзья и покровители людей, на которых разгневался Аллах за их неверие и ослушание? Эти лицемеры не принадлежат ни к мусульманам, ни к иудеям — они колеблются между двумя сторонами, не относясь искренне ни к тем, ни к другим. Они клянутся, что они мусульмане и что не передавали вестей мусульман иудеям, но они лгут в своих клятвах, прекрасно осознавая свою ложь.

Этот аят раскрывает опасное явление — лицемерие и двойную игру. Лицемеры внешне показывают себя мусульманами, но в сердце своём склоняются к врагам истины. Они приносят ложные клятвы, чтобы скрыть своё предательство. Аллах же, Всеведущий и Мудрый, разоблачает их и предупреждает верующих быть внимательными к таким людям.

1. Наставление:

Дорогой читатель, задумайся над этим аятом. Ислам ценит искренность и правдивость. Лицемерие — это болезнь сердца, которая разрушает человека изнутри и вредит обществу. Аллах призывает нас быть честными, открытыми и верными своей вере. Если ты стремишься к истине, знай: Коран — это книга, которая ведёт к свету и правде, очищает сердца и указывает путь к довольству Аллаха. Прими этот призыв с открытым сердцем — ведь в искренности и правде заключается счастье в этой жизни и в вечности.