Mücâdele · 14/22
Meal Okunuş — Mücâdele
۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ۝١٤
Alam tara ilal lazeena tawallaw qawman ghadibal laahu `alaihim maa hum minkum wa laa minhum wa yahlifoona `alal kazibi wa hum ya`lamoon
📖 Türkçe Anlam
Allah'ın gazabettiği milleti dost edinen münafıkları görmedin mi? Onlar ne sizdendir ne de onlardan, bile bile, yalan yere yemin etmektedirler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Tevellâ: Dost edinmek, yakınlık kurmak, bir tarafa meyletmek.
  • Ğadab: Gazap, öfke, lanet ve rahmetten uzaklaştırma.
  • Yahlifûne: Yemin ederler.
  • Kezib: Yalan.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, münafıkların durumunu gözler önüne seren çarpıcı bir tablo çizmektedir. Allah Teâlâ, Peygamber Efendimiz'e (sallallahu aleyhi ve sellem) hitaben: "Şu Allah'ın gazabına uğramış bir topluluğu dost edinenleri görmedin mi?" buyurmaktadır. Burada kastedilenler, Yahudileri sırdaş ve dost edinen münafıklardır. Yahudiler, Allah'ın gazabına uğramış, O'nun rahmetinden uzaklaştırılmış bir topluluktur. Münafıklar ise onlarla dostluk kurarak aynı akıbeti hak etmişlerdir.

Âyet, bu münafıkların içinde bulunduğu acınası durumu üç temel özellikle anlatmaktadır:

Birincisi: Onlar ne müminlerdendir ne de Yahudilerdendir. Yani ne Müslümanlara ne de Yahudilere aittirler. İki ateş arasında bocalayıp duran, ne doğuya ne batıya ait olan şaşkın kimselerdir. İmanları yoktur, küfürleri de tam değildir. Kalpleri iman etmediği halde Müslüman görünürler, Yahudilerle de gizlice iş birliği yaparlar. Bu ikiyüzlülükleri onları her iki toplumda da sevilmeyen, güvenilmeyen bir konuma düşürmüştür.

İkincisi: Onlar yalan yere yemin ederler. "Allah'a yemin olsun ki biz Müslümanız" derler, "biz Müslümanların sırlarını Yahudilere iletmedik" diye yemin ederler. Hâlbuki bunların hepsi yalandır. Onlar, Müslümanların haberlerini düşmanlarına taşımışlar, gizli bilgileri ifşa etmişlerdir.

Üçüncüsü: Bu yalan yeminleri bilerek, isteyerek yaparlar. Yani yeminlerinin yalan olduğunu çok iyi bilirler. Bu, onların durumunu daha da vahim hale getirmektedir. Çünkü onlar cahil oldukları için değil, bile bile yalan yere yemin ederek Allah'ın adını istismar etmektedirler. Bu, büyük bir günahtır ve Allah katında affı zor olan bir suçtur.

Bu âyet, bizlere önemli dersler vermektedir. Mümin, dostunu seçerken dikkatli olmalı, Allah'ın gazabına uğramış toplulukları dost edinmemelidir. Münafıkların en belirgin özelliği olan yalan söylemek ve yalan yere yemin etmekten şiddetle kaçınmalıdır. Zira yalan, imanın zıddıdır ve müminin sıfatı olamaz. Allah Teâlâ, müminleri doğruluktan ayırmasın, bizi ikiyüzlülükten ve yalandan uzak eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 12-16 — Mücâdele

12يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَأَطْهَرُ ۚ فَإِن لَّمْ تَجِدُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Ey inananlar! Peygamberle hususi olarak konuşacağınızda, bu konuşmanızdan önce fakirlere sadaka veriniz; bu, sizin daha iyi ve daha temiz olmanız içindir. Eğer sadaka verecek bir şey bulamazsanız üzülmeyiniz. Allah şüphesiz bağışlayandır, acıyandır.
13أَأَشْفَقْتُمْ أَن تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ ۚ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
Hususi konuşmanızdan önce sadaka vermekten ürktünüz mü ki bunu yerine getirmediniz? Ama Allah, tevbenizi kabul etmiştir. Öyleyse namazı kılın, zekatı verin, Allah'a ve Peygamberine itaat edin. Allah, işlediklerinizden haberdardır.
14۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Allah'ın gazabettiği milleti dost edinen münafıkları görmedin mi? Onlar ne sizdendir ne de onlardan, bile bile, yalan yere yemin etmektedirler.
15أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Allah, onlara çetin bir azap hazırlamıştır. İşledikleri şey ne kötüdür!
16اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
Yeminlerini kalkan edindiler de, Allah yolundan alıkoydular; onlara alçaltıcı bir azap vardır.
MücâdeleKuran Fihrist
22Ayet
MedeniRevelation
14Ayet

Meal — Mücâdele 14

Sure Mücâdele Ayet 14 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah'ın gazabettiği milleti dost edinen münafıkları görmedin mi? Onlar ne…

Sure Ayet 14/22 — Mücâdele المجادلة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mücâdele Dinle, Mücâdele Meal, Mücâdele mp3, Mücâdele pdf. Ayet 12–16. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler