Suurah Al-Mujaadilah — Aayad 14

Macnada Erayada:

• Tawallaw: Waxay yeesheen saaxiibo iyo sokeeye, waxayna u dhowaadeen.
• Qawman ghadab Allahu calayhim: Waa Yuhuudda, kuwa Eebe u cadhooday.
• Ma hum minkum wa la minhum: Maba midnimo Muslimiinta, mana midnimo Yuhuudda.
• Yahlifuna cala kadhib: Waxay ku dhaaran been, iyagoo sheeganaya inay Muslimiinyihiin.

Tafsiirka:

Waxaa la soo sheegay inay ku dhacday ayadoon loo eegin inay tahay su'aal, laakiin waa tilmaam iyo yaab ku saabsan xaalka munaafiqiinta. Munaafiqiintu waxay yeesheen Yuhuudda saaxiibo iyo sokeeye, kuwaas oo Eebe u cadhooday sababtoo ah gaalnimadooda iyo falalkooda xun. Munaafiqiintan xaalkoodu waa mid cajiib ah: ma aha kuwo ka mid ah Muslimiinta runta ah, mana aha kuwo ka mid ah Yuhuudda, laakiin waxay ku dhexwareerayaan labada dhinac, iyagoo aan u janjeerin midkood. Waxayna ku dhaaran been, iyagoo leh: "Waxaan ku dhaaranaynaa Eebe inaan nahay Muslimiinn, mana aannu u gudbinin wararka Muslimiinta Yuhuudda." Iyagoo og inay been sheegayaan, waayo waxay yaqaaniin xaqa laakiin way ka jeedsadeen.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

• Munaafiqiintu waa kuwa khatarta ugu weyn ummadda, waayo waxay ku muujiyaan Islaamka iyagoo qarsan gaalnimada, sidaas darteed waa in laga digtoonaadaa.
• Saaxiibtinimada iyo wehelnimada dadka Eebe cadho u qabay waa mid ka mid ah astaamaha munaafiqiinta, sidaas darteed waa inaan ka fogaannaa saaxiibtinimada kuwa xaqa ka leexday.
• Beenta iyo dhaarta beenta ah waa astaamo lagu garto munaafiqiinta, Islaamkuna wuxuu nagu amrayaa runta iyo ka fogaanshaha beenta.
• Aayadani waxay nagu digaysaa inaan noqonno kuwo toosan oo run ah, isla markaana aan ku tiirsanno Eebe oo keliya, annagoo ka fogaannaya dabeecadaha munaafiqiinta.