Sure Mücâdele — Ayet 17

Kelime Anlamları:

• Tuğnî: Fayda vermez, kurtaramaz, engel olamaz.
• Mine’llâhi şey’â: Allah’ın azabından hiçbir şeyi, hiçbir şeyi savamaz.
• Ashâbü’n-nâr: Cehennemin ashabı, yani cehennemlikler.
• Hâlidûn: Ebedî kalıcılar, sonsuza dek orada kalacaklar.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, münafıkların ve hakikati inkâr edenlerin içinde bulundukları acı gerçeği gözler önüne sermektedir. Onların sahip oldukları mallar, biriktirdikleri servetler ve evlatları; Allah’ın azabından onları kurtaracak hiçbir şey ifade etmeyecektir. Ne servetleri ne de çocukları, onlar için bir kalkan veya bir fidye olabilecektir. Çünkü Allah’ın hükmü karşısında hiçbir dünyevî varlık, hiçbir beşerî bağ fayda vermez.

Bu kimseler, ateşin ashabıdır; yani cehennemin ebedî sakinleridir. Onlar oraya girecekler ve orada sonsuza dek kalacaklardır. Azap onlardan asla ayrılmayacak, onlar da azaptan asla kurtulamayacaklardır. Bu, onların dünyada iken Allah’ın dininden yüz çevirmelerinin, hakka karşı büyüklenmelerinin ve müminlere karşı besledikleri düşmanlığın kaçınılmaz sonucudur.

Bu hüküm, yalnızca o dönemin münafıklarına özel değildir; kıyamete kadar Allah’ın dinini engellemeye çalışan, sözüyle veya fiiliyle hakka karşı savaşan herkesi kapsar. Mal ve evlat, dünyada birer imtihan vesilesidir; ancak ahirette bunların hiçbiri kişiye fayda sağlamaz. Orada yalnızca iman, salih amel ve Allah’a teslimiyet kurtuluşa vesile olacaktır.

Dua ve Davet:

Ey kardeşim! Bugün sahip olduğun malın, makamın, evladın ve dünyevî imkânların seni asla aldatmasın. Bunların hepsi geçicidir ve bir gün elinden çıkacaktır. Asıl olan, bu nimetleri Allah’ın rızasına uygun şekilde kullanmak, O’na yönelmek ve O’nun dinine hizmet etmektir. Unutma ki cehennem ateşinden kurtuluş, ne servetle ne de soy-sopla olur; ancak takva ile olur. Rabbimiz bizleri, mallarının ve evlatlarının kendilerini azaptan kurtaramayacağı kimselerden eylemesin. Bizleri, imanı kalbine yerleştiren, salih amellerle rızasını kazanan ve cennetine lâyık gören kullarından eylesin. Âmin.