장 알-무자딜라 — 절 2

1) 단어 의미 설명:

• 유자히루나 (يُظَاهِرُونَ): '지하르(ظهار)'를 행하는 자들. 지하르란 남편이 아내에게 "너는 내 어머니의 등과 같다"라고 말하여 아내를 금지시키는 것을 말한다. 이는 아라비아의 옛 관습이었다.
• 문카란 (مُنكَرًا): 이슬람 율법과 인간의 본성에 의해 부인되는, 극도로 혐오스러운 말.
• 주란 (زُورًا): 거짓되고 허위된 말.

2) 종합 해설:

이 구절은 무슬림 사회에서 행해지던 '지하르'라는 잘못된 관습을 바로잡기 위해 계시되었다. 지하르란 남편이 아내에게 "너는 내 어머니의 등과 같다"라고 말함으로써, 마치 어머니처럼 자신에게 금지된 존재로 선언하는 것을 의미했다. 이는 아내에게 심각한 정신적 고통과 사회적 불이익을 주는 행위였다.

알라는 이 말이 얼마나 잘못된 것인지를 명확히 지적하신다. 남편이 아무리 그렇게 말한다 해도, 그의 아내는 결코 그의 어머니가 될 수 없다. 진정한 어머니는 오직 이 세상에서 그를 낳아준 여성뿐이다. 따라서 아내를 어머니에 비유하여 금지시키는 이 말은 본질적으로 거짓이며, 이슬람 율법과 인간의 건전한 본성이 인정하지 않는 혐오스러운 발언이다.

그러나 알라는 이 잘못을 저지른 자들에게 자비를 베푸신다. 그분은 관용과 용서의 주님이시며, 이 죄를 속죄할 수 있는 방법(카파라)을 제정해 주셨다. 이는 무지나 실수로 잘못된 말을 한 사람들이 진실한 회개를 통해 용서받을 수 있는 길을 열어주신 것이다.

3) 교훈과 지혜:

1. 언어의 책임: 이 구절은 우리가 사용하는 말이 얼마나 큰 영향을 미치는지를 보여준다. 무심코 내뱉은 말이 가족 관계를 파괴하고 사회에 혼란을 일으킬 수 있다. 무슬림은 말을 신중하게 하고, 그 말이 진실과 부합하는지 항상 숙고해야 한다.
2. 이슬람의 여성 존중: 이슬람은 여성의 존엄성을 지키기 위해 이 잘못된 관습을 폐지하고 여성에게 공정한 대우를 보장했다. 이는 이슬람이 여성의 권리와 품위를 얼마나 중시하는지를 보여주는 증거이다.
3. 알라의 자비와 용서: 아무리 큰 잘못을 저질렀다 해도, 진실한 회개와 속죄를 통해 알라의 용서를 받을 수 있다. 이는 절망에 빠진 이들에게 희망을 주는 메시지이며, 알라의 자비가 그분의 진노보다 훨씬 크다는 것을 상기시킨다.
4. 가족 관계의 중요성: 이 구절은 가족 관계의 명확성과 순수성을 강조한다. 어머니와 아내는 각각 고유한 지위와 권리를 가지며, 이를 혼동하거나 왜곡하는 것은 옳지 않다. 건강한 가족 관계는 이슬람 사회의 기초이다.
5. 관습과 진리의 구분: 아무리 오래된 관습이라도 진리에 어긋난다면 폐기되어야 한다. 이슬람은 맹목적인 관습 숭배를 거부하고, 항상 진리와 정의의 기준에 따라 판단할 것을 요구한다.