Suurah Al-Hashr — Aayad 20

Macnaha ereyada:

• لَا يَسْتَوِي: Isma eka, isma simna.
• أَصْحَابُ النَّارِ: Dadka Naarta gali doona.
• أَصْحَابُ الْجَنَّةِ: Dadka Jannada gali doona.
• الْفَائِزُونَ: Kuwa liibaanay, kuwa guuleystay.

Tafsiirka:

Ilaahay Subxaanahu watacaalaa wuxuu sheegayaa in aanay isle'egayn Dadka Naarta iyo Dadka Jannada. Ma aha kuwa Naarta la cadaabayo inay la mid noqdaan kuwa Jannada lagu nicmeeyo. Waxay kala duwan yihiin sida ay kala duwanaayeen camalkoodu adduunkana. Kuwa Jannada ayaa ah kuwa liibaanay, waxaana ay gaadheen wax kasta oo ay doonayeen oo khayr ah, waxayna ka badbaadeen wax kasta oo ay ka cabsanayeen oo shar ah. Liibaan wayn waxay ku gaadheen raxmadda Ilaahay iyo naxariistiisa, waxayna ku nicmeysnaan Jannada ee aan dhammaadka lahayn.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadan:

1. Caddaaladda Ilaahay: Aayadani waxay muujinaysaa in Ilaahay uu caddaalad ku kala xukumi doono dadka, wuxuuna ka dhigi doono kala duwanaansho weyn inta u dhaxaysa kuwa wanaagga falay iyo kuwa xumaanta falay.
2. Dhiirigelin ku camal fashilista: Aayadani waxay ku dhiirigelinaysaa Mu'uminka inuu ku dadaalo camal wanaag, isagoo ogaaday in Jannadu tahay liibaanta dhabta ah, taasoo u baahan dadaal iyo dulqaad.
3. Digid iyo waano: Waxay u digaysaa kuwa xumaanta falaya inay ka fikiraan cawaaqibka camalkooda, isla markaana ay ka toobad keenaan inta ay nool yihiin.
4. Rajada Mu'uminka: Aayadani waxay siinaysaa Mu'uminka rajo iyo niyad wanaag, maxaa yeelay waxay u sheegaysaa in dadaalkiisa khayrka ahi aanay lumeyn, balse uu heli doono abaalmarin weyn oo aan dhammaad lahayn.
5. Xorriyadda ikhtiyaarka: Waxay xusuusinaysaa in dadku ay yihiin kuwa ikhtiyaar u leh camalka, waxaana loo xisaabin doonaa ikhtiyaarkaas, sidaas darteed waa inuu qofku doorto waddada toosan.