Tafsiri — Tafsir
Maana za Maneno Muhimu:
- Al-Ghaib (الْغَيْبِ): Mambo yaliyofichika ambayo viumbe hawayaoni wala hawana uwezo wa kuyajua, kama vile Saa ya Kiyama, Pepo, Moto, na mambo mengine ya siri.
- Ash-Shahadah (الشَّهَادَةِ): Mambo yanayoonekana na kushuhudiwa na viumbe, yale yaliyo wazi na yanayojulikana kwa hisi.
- Ar-Rahman (الرَّحْمَنُ): Mwenye rehema kubwa inayowafikia viumbe wote duniani na Akhera, rehema ambayo haielezeki.
- Ar-Rahim (الرَّحِيمُ): Mwenye rehema maalumu kwa Waumini, rehema inayowafikia wao hasa.
Ufafanuzi wa Aya:
Aya hii ni mojawapo ya aya tukufu zinazotutambulisha Mwenyezi Mungu (Subhanahu wa Ta'ala) kwa sifa zake njema. Mwenyezi Mungu anajitambulisha kwetu kwa kusema: Yeye ni Mwenyezi Mungu ambaye hapana mungu wa kuabudiwa kwa haki isipokuwa Yeye. Hii inathibitisha kuwa Yeye pekee ndiye anayestahiki kuabudiwa, na kila kinachoabudiwa badala yake ni batili.
Kisha anataja sifa ya pili: Yeye ni Mjuzi wa yaliyofichika na yanayoonekana. Hii ina maana kwamba Yeye anajua kila kitu - mambo yaliyofichika kwa viumbe kama yale yaliyomo ndani ya nyoyo na mambo ya Akhera, na pia mambo yanayoonekana na kushuhudiwa. Hakuna chochote kinachomfichikia, wala kidogo wala kikubwa, wala cha mbinguni wala cha duniani.
Kisha anahitimisha kwa sifa mbili kuu: Yeye ni Ar-Rahman (Mwingi wa Rehema) na Ar-Rahim (Mwenye Kurehemu). Ar-Rahman ni rehema yake inayowafikia viumbe wote - Waumini na wasioamini, wanyama na ndege, viumbe vyote vya mbinguni na duniani. Ar-Rahim ni rehema yake maalumu inayowafikia Waumini hasa, kwa kuwaongoa, kuwasamehe, na kuwapeleka Peponi.
Aya hii inathibitisha ukamilifu wa Mwenyezi Mungu katika ujuzi wake (anajua kila kitu), katika rehema yake (inayofikia kila kitu), na katika upweke wake (hapana mungu isipokuwa Yeye).
Faida Zinazopatikana kutoka kwenye Aya hii:
- Kumjua Mwenyezi Mungu kwa sifa zake - Aya hii inatufundisha kumjua Mola wetu kwa sifa zake njema, na hii ni njia ya kuongeza Imani na kumtii.
- Ukuu wa Rehema ya Mwenyezi Mungu - Rehema ya Mwenyezi Mungu imewafikia viumbe wote, na hii inatupa matumaini makubwa kwamba rehema yake itatufikia sisi pia tunapomuabudu kwa ikhlasi.
- Kujua kwamba Mwenyezi Mungu anajua kila kitu - Kujua kwamba Mwenyezi Mungu anajua yaliyofichika na yanayoonekana kunatufanya tuwe waangalifu katika matendo yetu, kwani tunajua kwamba Yeye anatuona na anajua kila tunachofanya.
- Upweke wa Mwenyezi Mungu - Aya inathibitisha kuwa hapana mungu isipokuwa Mwenyezi Mungu, na hii inatulazimu tumsujudie Yeye pekee na tusimshirikishe na chochote.
- Kutegemea Rehema ya Mwenyezi Mungu - Tunapojua kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwingi wa Rehema, tunajifunza kumrejea kila wakati, kumtumaini, na kumuomba rehema yake katika kila jambo letu.
📜 Aya 20-24 — Sura Al-Hashr
Tafsiri — Al-Hashr 22
Sura Al-Hashr Aya 22 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Yeye ndiye Mwenyezi Mungu, ambaye hapana mungu isipo kuwa Yeye…Sura Aya 22/24 — Sura Al-Hashr الحشر (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Hashr Sikiliza, Sura Al-Hashr Tafsiri, Sura Al-Hashr mp3, Sura Al-Hashr pdf. Aya 20–24. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Tuesday, September 8, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








