Sura Al-Hashr — Aya 24

Maana ya maneno:

• Al-Khaliq (الْخَالِقُ): Mwenyezi Mungu aliye kubuni na kuamua viumbe vyote kwa makadirio yake.
• Al-Baari' (الْبَارِئُ): Mwenye kuleta viumbe kutoka kutokuwepo hadi kuwepo, akiviumba kwa hekima yake.
• Al-Musawwir (الْمُصَوِّرُ): Mwenye kuvipanga na kuvipa sura na umbo viumbe vyake kama anavyo taka.
• Al-Asmaau al-Husnaa (الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ): Majina mazuri kabisa yenye sifa zilizo juu na kamili.
• Yusabbihu (يُسَبِّحُ): Hutakasa na kumtenga Mwenyezi Mungu na kila upungufu na dosari.
• Al-Aziz (الْعَزِيزُ): Mwenye nguvu na uweza usio na mfano, asiyeshindwa na kitu chochote.
• Al-Hakim (الْحَكِيمُ): Mwenye hekima katika kuumba, kuamua, na kutunga sheria.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii tukufu inatuarifu kwamba Mwenyezi Mungu ndiye pekee anayestahili sifa hizi kuu tatu: Yeye ndiye Mkhalifu (aliye kubuni na kuamua viumbe vyote kwa makadirio yake ya kimbele), Mbaari' (aliye viumbe kutoka katika hali ya kutokuwepo hadi kuwepo kwa uweza wake), na Msuwwir (anaye viumbe sura na maumbo mbalimbali kama anavyo taka, hakuna anaye fanana naye katika hilo).

Pia, Yeye ndiye mwenye majina mazuri kabisa na sifa zilizo juu, ambazo ni kamili na zisizo na upungufu wowote. Majina haya yanajumuisha sifa zote za utukufu na ukuu.

Kisha aya inatuambia kwamba vitu vyote vilivyomo mbinguni na ardhini vinamtakasa Mwenyezi Mungu na kumtenga na kila dosari, kwa lugha ya hali na makala, kwa kuwa viumbe vyote vinakiri ukuu wake na utakatifu wake.

Na mwisho, Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu asiyeshindwa na kitu chochote, anaye adhibu maadui zake kwa nguvu na uweza wake, na ni Mwenye hekima katika kuumba, kuamuru, na kuweka sheria kwa viumbe vyake.

Faida za Aya:

1. Kujua majina ya Mwenyezi Mungu na sifa zake kuu kunamfanya mja amjue Mola wake vizuri, na kumzidishia upendo na kumcha.
2. Aya inatuhimiza kumtakasa Mwenyezi Mungu na kumtenga na kila upungufu, kwa kuwa viumbe vyote vinamtakasa, na sisi tunapaswa kuwa katika mstari huo.
3. Kujua kwamba Mwenyezi Mungu ni Al-Khaliq, Al-Baari', Al-Musawwir kunamfanya mja aone ukuu wa Mwenyezi Mungu katika kuumba, na kumfanya ashukuru kwa neema ya kuumbwa kwa sura nzuri na kamili.
4. Aya inatupa tumaini kwamba Mwenyezi Mungu ni Al-Aziz mwenye nguvu ya kuwasaidia waumini na kuwalinda, na ni Al-Hakim mwenye hekima katika kila anacho amua, hivyo tunakubali mapenzi yake kwa ridhaa na subira.