Surah Al-Hashr — Aya 24

Ma’anar Kalmomin Ayar:

• Al-Khāliq (الْخَالِقُ): Mai ƙaddara halitta da kimanta su bisa ga hikimarSa.
• Al-Bāri’ (الْبَارِئُ): Mai ƙaga halitta daga babu, wanda ya fito da su zuwa wanzuwa.
• Al-Muṣawwir (الْمُصَوِّرُ): Mai siffanta halittarSa da siffofi daban-daban yadda Ya ga dama.
• Al-Asmā’ al-Ḥusnā (الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ): Sunaye mafi kyau waɗanda suka ƙunshi dukkan siffofin kamala.
• Yusabbiḥ (يُسَبِّحُ): Yana tsarkake Allah daga dukkan ajizanci da ƙarancin kamala.
• Al-‘Azīz (الْعَزِيزُ): Mabuwãyi wanda babu wanda zai iya rinjayarSa.
• Al-Ḥakīm (الْحَكِيمُ): Mai hikima a cikin halittarSa, dokarSa, da ƙaddararSa.

Fassarar Ayar:

Shi ne Allah, wanda ya ƙaddara halitta da kimanta su bisa ga hikimarSa, kuma shi ne wanda ya ƙaga su daga babu zuwa wanzuwa, kuma shi ne wanda ya siffanta su da siffofi daban-daban yadda Ya ga dama. Shi kaɗai ne ke da sunaye mafi kyau waɗanda suka ƙunshi dukkan siffofin kamala da ɗaukaka. Duk abin da ke cikin sammai da ƙasa yana tsarkake shi daga dukkan ajizanci da ƙarancin kamala, kuma yana yin tasbihi gare shi. Shi ne Mabuwãyi wanda babu wanda zai iya rinjayarSa, kuma shi ne Mai hikima a cikin halittarSa, dokarSa, da ƙaddararSa.

Wannan ayar ita ce ƙarshen Surat Al-Ḥashr, kuma ta ƙunshi kyawawan sunayen Allah da siffofinSa, inda ta nuna cewa Allah shi ne mahaliccin komai, mai ƙaga shi daga babu, kuma mai siffanta shi da kyawawan siffofi. Duk halittar da ke cikin sammai da ƙasa suna tasbihi gare shi, kuma shi ne Mabuwãyi Mai hikima.

Fa’idojin Ayar:

1. Sanin kyawawan sunayen Allah da siffofinSa yana ƙara wa mumini imani da ɗaukakar Allah, kuma yana sa shi ya ƙara ƙaunarSa da jin daɗin ibadarSa.
2. Ayar tana tunatar da mu cewa dukkan halitta – sama da ƙasa – suna tasbihi ga Allah, don haka mu ma ya kamata mu kasance cikin waɗanda suke yin tasbihi da ambaton Allah a kowane lokaci.
3. Sanin cewa Allah shi ne Mahalicci, Mai ƙaga, kuma Mai siffanta komai, yana sa mumini ya dogara gare shi a cikin dukkan al’amuransa, kuma ya yarda da hukuncinSa.
4. Ayar tana ƙarfafa mumini da cewa Allah shi ne Mabuwãyi wanda babu wanda zai iya rinjayarSa, don haka bai kamata ya ji tsoron kowa ba face Allah, kuma ya tabbata cewa taimakon Allah yana nan ga masu bi.