Sura Al-An'am — Werset 127

Znaczenie słów:

• Dār as-Salām – Dom Pokoju, czyli Raj; nazwany tak, ponieważ jego mieszkańcy są bezpieczni od wszelkiego zła, cierpień i utrapień.
• Walī – opiekun, sprzymierzeniec, ten, który wspiera i prowadzi.

Tafsir (wyjaśnienie):

Dla tych, którzy pamiętają o Bogu, rozważają Jego znaki i kierują się Jego wskazówkami, przygotowany jest u ich Pana Dom Pokoju – Raj, miejsce, w którym panuje całkowite bezpieczeństwo i wolność od wszelkiego zła, smutku i cierpienia. Jest to obietnica dana im przez Boga, która jest pewna i niezmienna. Bóg jest ich Opiekunem i Sprzymierzeńcem – wspiera ich w życiu doczesnym, prowadząc ku dobru i chroniąc przed błędami, a w życiu ostatecznym nagradza ich za ich czyny. Ta opieka i nagroda są wynikiem ich szczerych, dobrych uczynków, które czynili z wiarą i oddaniem.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Raj jest miejscem doskonałego pokoju i bezpieczeństwa – kto do niego wejdzie, nie zazna już nigdy strachu ani smutku. To największa nagroda, o którą warto zabiegać.
2. Bóg nie pozostawia swoich wiernych sług bez opieki – On prowadzi ich w życiu doczesnym i nagradza w życiu ostatecznym. Ta świadomość dodaje wierzącemu siły i nadziei.
3. Nagroda Boga jest powiązana z uczynkami – dobre czyny, nawet najmniejsze, nie pozostają bez zapłaty. To zachęta do czynienia dobra i wytrwałości w posłuszeństwie Bogu.
4. Werset ten ukazuje piękno islamu, który łączy wiarę z czynem, a nadzieję na nagrodę z codziennym wysiłkiem – dając człowiekowi spokój serca i jasny cel w życiu.