Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Daaru Salaam: waa Janada, waxaana loogu yeedhay Daaru Salaam (Guriga Nabadgelyada) maxaa yeelay qof kasta oo galay wuxuu ka nabadgalaa dhibkasta iyo balaayo kasta.
- Waliyuhum: waa gargaarahooda iyo kaalmeeyahooda, kuna xafida.
Tafsiirka:
Kuwa xusuusan Eebe (iyagoo ku tashanaya dhawrsoonnaanta) waxaa u sugnaaday Janada loo yaqaan "Daaru Salaam" oo ah guriga nabadgelyada, halkaas oo ay ka nabadgeli doonaan dhibkiisa iyo wax kasta oo xun. Waxayna ku sugnaan doonaan agtooda Eebahood, isagoo u dammaanad qaaday inuu gaarsiiyo si weyn oo fadli ah. Eebe waa gargaarahooda iyo kaalmeeyahooda: wuxuu ku xafidaa adduunka isagoo siinaya tawfiiqda iyo hanuunka, aakhirana wuxuu ku abaalmarinayaa Janada, taasoo ah abaalmarinta camalkooda suubban ee ay samayn jireen.
Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:
- Dhiirigelin ku camal fashilka: Aayaddu waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta inay leeyihiin guri nabadgelyo ah oo aan dhib iyo walbahaar lahayn, taasoo ku boorrinaysa inay ku dadaalaan camal suubban si ay u gaadhaan raaxadaas.
- Fadliga Eebe iyo daryeelkiisa: Waxay muujinaysaa in Eebe uu yahay Wali (gargaare) kuwa camal fiican sameeya, isagoo ku xafida adduunka iyo aakhiraba, taasoo ka dhigaysa mu'inka mid ku kalsoon Eebe oo isaga u dhiibta arrimihiisa.
- Xiriirka camalka iyo abaalmarinta: Aayaddu waxay caddaynaysaa in Janada la helo camal fiican, ma aha wax lagu hadiyoodo oo aan la shaqayn, taasoo ku dedaalinaysa in qofku ku dadaalo wanaagga.
- Nabadgelyada runta ah waxay ku jirtaa Janada: Adduunkan nabadgelyadiisu waa mid dhammaan la'aanteed, laakiin nabadgelyada dhabta ah waxay ku sugnaan doontaa Janada, taasoo ka dhigaysa in qalbiga mu'inku uu ku xasilo rajadii Janada.
📜 Aayad 125-129 — Suurah Al-An'aam
Tarjumaad — Al-An'aam 127
Suurah Al-An'aam Aayad 127 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxayna Mudanyihiin Guri Nabadgalyo oo Eebahood Agtiisa ah Isagaana Gargaarahooda…Suurah Aayad 127/165 — Suurah Al-An'aam الأنعام (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-An'aam Maqal, Suurah Al-An'aam Tarjumaad, Suurah Al-An'aam mp3, Suurah Al-An'aam pdf. Aayad 125–129. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








