Surah Al-An'am — Ayat 146

Makna Perkataan:

• كُلَّ ذِي ظُفُرٍ — Setiap haiwan yang tidak berbelah kuku, seperti unta dan burung unta.
• الْحَوَايَا — Usus-usus (perut) haiwan.
• بِبَغْيِهِمْ — Disebabkan kezaliman dan kejahatan mereka.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, sampaikanlah kepada kaum musyrikin bahawa Allah telah mengharamkan ke atas Bani Israel (Yahudi) setiap haiwan yang tidak berbelah kuku seperti unta dan burung unta. Demikian juga Allah mengharamkan ke atas mereka lemak daripada lembu dan kambing biri-biri, kecuali lemak yang melekat pada bahagian belakang (punggung) haiwan tersebut, atau lemak yang terdapat pada usus-ususnya, atau lemak yang bercampur dengan tulang seperti lemak pada bahagian ekor dan rusuk.

Pengharaman ini merupakan hukuman daripada Allah kepada mereka disebabkan kezaliman dan kejahatan yang mereka lakukan, seperti membunuh para nabi dan mengambil riba. Padahal pada asalnya makanan-makanan tersebut adalah halal bagi mereka, tetapi kerana kedurhakaan mereka, Allah mengharamkannya sebagai balasan. Sesungguhnya Allah Maha Benar dalam segala apa yang Dia khabarkan tentang hal ini.

Pengajaran dan Seruan:

Ayat ini mengingatkan kita tentang kebesaran rahmat Allah kepada umat Islam. Allah telah menghalalkan bagi kita segala yang baik dan suci, dan tidak membebankan kita dengan pengharaman yang berat seperti yang dikenakan ke atas umat-umat terdahulu akibat kezaliman mereka. Ini adalah bukti kasih sayang Allah kepada umat Nabi Muhammad ﷺ.

Maka bersyukurlah kita kepada Allah atas nikmat Islam yang agung ini, dan jauhilah segala bentuk kezaliman dan kemaksiatan agar kita tidak ditimpa hukuman seperti yang menimpa Bani Israel. Sesungguhnya Allah Maha Adil dalam setiap ketetapan-Nya, dan setiap hukuman yang diturunkan di dunia ini adalah pengajaran agar manusia kembali ke jalan yang benar. Marilah kita menjadi hamba-hamba yang taat dan bersyukur, agar kita sentiasa berada dalam naungan rahmat dan keampunan Allah di dunia dan akhirat.