ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 152

የቃላት ማብራሪያ፦

• ያቲም፦ አባቱ ከልቅነት (ከጉርምስና) በፊት የሞተበት ልጅ።
• አሽዱድ፦ የጉርምስና ዕድሜ፣ የአካልና የአእምሮ ብስለት ደረጃ።
• አል-ቂስጥ፦ ፍትሕ፣ ሚዛናዊነት።
• ውስዕ፦ አቅም፣ ጉልበት።
• ዘ ቁርባ፦ የቅርብ ዝምድና ያለው ሰው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ሁሉን የሚያውቅ ጥበበኛ ሆኖ፣ በዚህች አንቀጽ ውስጥ ለሙእሚኖች በርካታ አስፈላጊ መመሪያዎችን ሰጥቷል። እነዚህ መመሪያዎች የግለሰብን፣ የቤተሰብንና የህብረተሰብን ሰላምና ፍትሕ ለማረጋገጥ የሚያገለግሉ ናቸው።

በመጀመሪያ፦ አላህ የያቲምን ሀብት ከማይጠቅም ነገር ጋር እንዳትቀራረቡ አዘዘ። ያቲም ማለት አባቱ ሞቶ በልጅነቱ የቀረ ልጅ ነው። የያቲሙን ሀብት መጠበቅ፣ ማሳደግና ለባለቤቱ ማስተላለፍ ታላቅ ኃላፊነት ነው። ነገር ግን ይህ ክልከላ ፍጹም የተከለከለ አይደለም፤ ያቲሙን ሀብት በሚያሳድግ፣ በሚጠብቅና በሚያተርፍ መንገድ መጠቀም ይፈቀዳል። ይህም ያቲሙ የጉርምስና ዕድሜውን ደርሶ አእምሮው እስኪበስል ድረስ ነው። በዚያን ጊዜ ሀብቱ ለባለቤቱ መመለስ አለበት።

በሁለተኛ፦ አላህ በመለኪያና በሚዛን ሲሰጡና ሲወስዱ ፍትሕን እንዲጠብቁ አዘዘ። ማጭበርበር፣ ማነስ ወይም ማብዛት በንግድ ስርዓት ውስጥ የተከለከለ ነው። ነገር ግን አላህ ከአቅም በላይ የሆነውን ነገር አይጠይቅም፤ ማንኛውም ሰው በሰው ኃይል ሊያስወግደው የማይችለው አነስተኛ ልዩነት ቢኖር በዚህ አይከሰስም። ይህ የአላህ ሕግ ምሕረትንና ጥበብን ያካተተ ነው።

በሦስተኛ፦ ሲናገሩ ወይም ሲመሰክሩ ፍትሕን እንዲከተሉ አዘዘ። የቅርብ ዝምድና ያላቸው ሰዎች ቢሆኑም እንኳ ከእውነት መውጣት የለባቸውም። ፍትሕ በአላህ ፊት ሁሉም እኩል ናቸው።

በአራተኛ፦ የአላህን ቃል ኪዳን ማስፈጸም ግዴታ ነው። አላህ ያዘዘውን ሁሉ መጠበቅ፣ ለአላህ የገቡትን ቃል ኪዳን ማክበር የሙእሚን ባህሪ ነው።

በመጨረሻ፦ አላህ እነዚህን ሁሉ መመሪያዎች ለሰው ልጆች ሰጠ፤ ምክንያቱም እነሱ ቢጠበቁ በዓለምም በዓለም በኋላም ድልና ስኬት ያገኛሉ። እነዚህ መመሪያዎች የአላህ ታላቅ ስጦታ ናቸው፤ ሰው ልጅ ግን ብዙ ጊዜ ይዘነጋል። ስለዚህ አላህ "ልታስታውሱ" በማለት አሳሰበ።

እናንተ የአላህ ባሪያዎች ሆይ! እነዚህን መመሪያዎች በልባችሁ ያዙ፤ በተግባርም ተግብሩ። የያቲምን ሀብት ጠብቁ፤ በመለኪያና በሚዛን አታጭበርብሩ፤ ሲናገሩ ፍትሕን ተናገሩ፤ ቃል ኪዳንንም አክብሩ። ይህ የአላህ መንገድ ነው፤ ይህን የሚከተል ሰው በዓለምም በዓለም በኋላም ይድናል። አላህ ሁላችንንም ከእርሱ ፍርሃት የሚገኝበትን እውነተኛ እውቀትና ተግባር ይስጠን።