Аль-Анам сүрөсү — Аят 31

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• خَسِرَ: зыян тартты, утулду.
• كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ: Аллах менен жолугушууну (кыяматты, кайра тирилүүнү) жалганга чыгарышты.
• السَّاعَةُ: Кыямат убактысы.
• بَغْتَةً: күтүлбөгөн жерден, капысынан.
• يَا حَسْرَتَنَا: өкүнүчүбүз кандай чоң! (өкүнүп, арман кылуу).
• فَرَّطْنَا: кемчилик кетирдик, талапка жооп бербедик, убакытты текке өткөрдүк.
• أَوْزَارَهُمْ: күнөөлөрү, жүктөрү (оор күнөөлөр).
• يَزِرُونَ: көтөрүшөт, жүктөнүшөт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах менен жолугушууну, башкача айтканда өлгөндөн кийин кайра тирилүүнү жана кыямат күнүндө Анын алдында жооп берүүнү жалганга чыгарган адамдар чоң зыянга учурады, алар утулуп калышты. Алар бул чындыкты эч ойлонушпай, күнүмдүк жашоо менен алаксып жүрүштү. Бирок кыямат капысынан, эч кандай даярдыксыз келгенде, алар катуу өкүнүп: «Эх, биздин өкүнүчүбүз кандай чоң! Дүйнө жашоосунда Аллахка ибадат кылууга, Ага жолугушууга даярдык көрүүгө мүмкүнчүлүк болгон кезде биз бул иштерди кылбай, кемчилик кетирип, текке өткөрүптүрбүз», — дешет. Ошол учурда алар өз күнөөлөрүн, кылган күнөөлөрүнүн оор жүгүн аркаларына көтөрүп жүрүшөт. Билиңиздер, алар көтөрүп жүргөн бул күнөө жүгү кандай гана жаман, кандай гана оор! Бул аларга эскертүү жана коркутуу болуп саналат.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят бизге дүйнө жашоосунун убактылуу экенин жана ар бир адамдын акыретте Аллахтын алдында жооп берерин эскертет. Ошондуктан биз бул дүйнөдө жакшылык кылууга, ибадаттарды аткарууга жана күнөөлөрдөн алыс болууга умтулушубуз керек.
• Кыяматтын капысынан келиши — бизди дайыма даяр болууга, өлүмдү жана андан кийинки жашоону унутпай жашоого чакырат. Бул бизге убакытты туура пайдаланууга, ар бир күндү жакшылык менен өткөрүүгө түрткү берет.
• Күнөөлөрдүн оор жүгүн көтөрүү — бул чоң зыян жана өкүнүч. Ислам бизге күнөөлөрдөн арылууга, тообо кылууга жана кечирим суроого жол ачат. Бул — Аллахтын ырайымынын кеңдигин көрсөтөт.
• Ислам — бул коркунуч эмес, тескерисинче, үмүт жана жакшылык дини. Аллах бизге туура жолду көрсөтүп, азаптан куткарууну каалайт. Бул аят аркылуу биз Аллахтын адилеттигин жана ырайымын түшүнөбүз.
• Ошондуктан, келиңиздер, биз дайыма Аллахты эстеп, Ага ибадат кылып, жакшылык иштерди кылып, кыямат күнүндө өкүнбөй тургандай жашоо куралы!