スーラ アル・アンアーム — 節 70

## 語句の解説

• لَعِبًا وَلَهْوًا（遊びと戯れ）: 宗教を真剣に受け止めず、嘲笑の対象とすること。
• غَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا（現世の生活が彼らを欺いた）: 現世の儚い楽しみや欲望が彼らを惑わし、来世のことを忘れさせた。
• تُبْسَلَ（滅びに委ねられる）: 原義は「妨げられる・拘束される」で、ここでは自らの行いによって破滅・懲罰に委ねられること。
• حَمِيمٍ（極めて熱い湯）: 沸騰した熱湯。
• عَدْلٍ（償い・身代金）: ここでは「身代金を払って自分を救おうとすること」。

## 解説

使徒よ、あなたは、自分たちの宗教を遊びや戯れの対象とし、嘲笑しながら受け流す者たちから距離を置きなさい。彼らは現世の儚い享楽に欺かれ、来世の真実を忘れてしまった者たちである。彼らと議論を交わしたり、彼らの態度に心を煩わせたりする必要はない。

その代わりに、あなたの使命は人々にこのクルアーンを通じて訓戒を伝えることである。その目的は、魂が自らの行いによって滅びに委ねられることのないようにするためである。審判の日、誰の魂も自分が稼いだ行いの報いから逃れることはできない。その日、アッラー以外に彼らを守る庇護者もなく、彼らのために執り成してくれる者もない。たとえどんな身代金を差し出しても、それは受け入れられないであろう。

これらの者たちこそ、自らの行いによって破滅に委ねられた者たちである。彼らには地獄において沸騰する熱湯が飲み物として与えられ、その上に痛ましい懲罰が待っている。それは彼らが不信仰を貫き、アッラーの御言葉と使徒を拒否したことに対する報いなのである。

## 得られる教訓と導き

1. 宗教を真剣に受け止めることの重要性: 信仰は遊びや娯楽ではなく、人生の根幹を成すものである。宗教を軽んじる者は、結局は自分自身を滅ぼすことになる。
2. 現世の誘惑への戒め: 現世の快楽や欲望は一時的で儚いものであり、それに欺かれて永遠の来世を犠牲にしてはならない。
3. 自己責任の原則: 審判の日、誰も他人の罪を代わりに負うことはなく、また誰も自分を救ってはくれない。自分の行いには自分で責任を持つという自覚が、正しい道を歩む原動力となる。
4. 執り成しの真実: アッラー以外に真の庇護者も執り成し手もない。だからこそ、私たちは常にアッラーだけに頼り、その教えに従って生きるべきである。
5. クルアーンの役割: クルアーンは単なる読誦のための書物ではなく、人々を破滅から救い、永遠の幸福へと導くための訓戒である。
6. 預言者の使命: 人々が拒否しても、預言者はただひたすらに真理を伝え続けた。私たちも真理を伝えることの大切さを学び、たとえ受け入れられなくても誠実に伝える努力を惜しんではならない。