Soera Al-An'am — Vers 8

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Lawla": betekent "waarom niet" of "had toch".
• "Malak": een engel.
• "Laqudiya al-amr": de zaak zou beslist zijn, d.w.z. de straf zou onmiddellijk komen.
• "La yuntharun": zij zouden geen uitstel krijgen, geen enkel moment.

Uitleg van de vers:

De ongelovigen uit de tijd van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) zeiden uit koppigheid en ongeloof: "Waarom is er geen engel naar Mohammed neergezonden om ons te bevestigen dat hij echt een boodschapper is? Dan zouden wij geloven." Zij dachten dat dit een eerlijk verzoek was, maar in werkelijkheid was het een excuus om de waarheid te ontwijken.

Allah (de Verhevene) antwoordde hen door te zeggen: "Als Wij een engel hadden neergezonden zoals zij vroegen, dan zou de zaak onmiddellijk beslist zijn: de straf zou over hen komen omdat zij toch niet zouden geloven, en zij zouden geen enkel moment uitstel krijgen." Dit is de wet van Allah met degenen die Zijn tekenen ontkennen: wanneer zij aandringen op wonderen terwijl zij toch niet zullen geloven, dan komt de vernietiging over hen, zoals eerder gebeurde met de volkeren van Noeh, 'Ad en Thamoed.

Deze vers leert ons dat het niet aan de mensen is om de tekenen van Allah te dicteren. Allah stuurt wat Hij wil, op het moment dat Hij wil, op de wijze die Hij wil. De Profeet Mohammed (vrede zij met hem) was een menselijke boodschapper, en dat is precies de wijsheid van Allah: zodat mensen van hem kunnen leren, hem kunnen volgen en met hem kunnen omgaan. Als er een engel was neergezonden, zou de beproeving voorbij zijn en zou er geen ruimte meer zijn voor geloof uit vrije wil.

Boodschap voor de lezer:

O moslim, wees dankbaar dat Allah jou de kans heeft gegeven om te geloven zonder dat je een engel hebt gezien. Het geloof in het onzichtbare is de hoogste vorm van aanbidding en oprechtheid. Wees niet zoals degenen die excuses zoeken om de waarheid te ontwijken, maar wees zoals degenen die hun harten openen voor de leiding van Allah. De Koran is het grootste wonder dat tot de Dag des Oordeels zal blijven bestaan, en het is voldoende voor iedereen die oprecht op zoek is naar de waarheid. Haast je naar het geloof voordat de straf komt, want wanneer het bevel van Allah komt, is er geen uitstel meer.