Sura Al-An'am — Aya 8

Maana ya maneno:

• Lau laa unzila `alayhi malakun: Kwa nini haijateremshwa kwake malaika (kuwa shahidi wa ukweli wake)?
• La qudiya al-amru: Ingekwisha hukumu ya adhabu kwao.
• Thumma la yunzaruun: Kisha hawangepewa muhula wowote wala kuahirishiwa adhabu.

Tafsiri ya Aya:

Wakanushaji hawa walisema kwa dhihaka na upinzani: "Kwa nini Mwenyezi Mungu hakumteremshia Muhammad malaika anayeonekana kwa macho yetu, ili atushuhudie kwamba yeye ni Mtume wa kweli, na tukaamini?" Mwenyezi Mungu akawajibu: Na lau tungemteremsha malaika kama walivyodai, basi ingekamilika hukumu ya kuwaangamiza kwa kuwa wao si wa kuamini, kwa kuwa ni kaida ya Mwenyezi Mungu kuwahiliki wale wanaoomba dalili za kipekee na wasipoamini. Kisha hawangepewa muhula hata kidogo, wala kuahirishiwa adhabu hata kwa kitambo kidogo, bali wangeangamizwa mara moja.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa watu wake, kwani hakushughulikia ombi lao la kuteremsha malaika, kwa sababu angewangamiza wasipoamini; na hivyo akawapa muhula wa kutubu na kurejea.
• Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwapa waja wake muhula na subira, na haharakishi adhabu, ili wapate fursa ya kuongoka.
• Inaonya dhidi ya kucheka na kudharau mambo ya dini, kwani kudai dalili za kipekee kwa ajili ya kukataa haki kunaweza kusababisha kuangamizwa.
• Inatufundisha kuwa imani inatokana na moyo na akili, si kwa kuona miujiza tu; kwani wale walioomba malaika hawakuwa na nia ya kuamini, bali walikuwa wanatafuta visingizio.