ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَوْلَا: کیوں نہیں، ہیلے۔
- أُنزِلَ عَلَیْهِ مَلَکٌ: اس (نبی) پر کوئی فرشتہ اتارا جاتا۔
- لَقُضِیَ الْأَمْرُ: فیصلہ صادر ہو جاتا (یعنی عذاب نازل ہو جاتا)۔
- لَا یُنظَرُونَ: انہیں مہلت نہ دی جاتی۔
تفسیر:
یہ آیت ان مشرکینِ مکہ کے بارے میں نازل ہوئی جنہوں نے نبی کریم ﷺ کی نبوت کو ماننے سے انکار کرتے ہوئے مطالبہ کیا کہ اگر آپ واقعی اللہ کے رسول ہیں تو آپ پر کوئی فرشتہ کیوں نہیں اتارا گیا جو آپ کی صداقت کی گواہی دے اور ہم سے براہِ راست گفتگو کرے؟ وہ سمجھتے تھے کہ فرشتے کا نزول ان کے ایمان کا باعث بنے گا، حالانکہ ان کا مقصد حقیقت میں ایمان لانا نہیں بلکہ بہانہ بازی اور ضد تھی۔
اللہ تعالیٰ نے ان کے اس مطالبے کا جواب دیا کہ اگر ہم ان کی ضد کی بنا پر کوئی فرشتہ نازل کر دیتے، تو پھر اللہ کی سنت کے مطابق جب وہ پھر بھی ایمان نہ لاتے تو ان پر فوری عذاب آ جاتا اور انہیں ذرا سی بھی مہلت نہ دی جاتی۔ کیونکہ اللہ کا قانون ہے کہ جب لوگ بہانے بنا کر نشانیاں مانگیں اور وہ نشانیاں دے دی جائیں، پھر بھی ایمان نہ لائیں تو انہیں ہلاک کر دیا جاتا ہے، جیسا کہ پہلی امتوں کے ساتھ ہوا۔
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ایمان کا دارومدار عقل اور دل کی بصیرت پر ہے، نہ کہ معجزات اور نشانیوں کی کثرت پر۔ اللہ تعالیٰ نے قرآن اور سیرتِ نبوی ﷺ میں ہر اس شخص کے لیے کافی دلائل رکھ دیے ہیں جو سچائی کا طالب ہو۔ ہمیں چاہیے کہ ہم بہانے بنانے کے بجائے اللہ کے بھیجے ہوئے پیغام پر غور کریں اور اس پر عمل کریں، کیونکہ اللہ کی رحمت اور مغفرت کا دروازہ ہر اس شخص کے لیے کھلا ہے جو خلوص نیت سے رجوع کرے۔
یاد رکھیں، اللہ تعالیٰ نے ہمیں عقل اور سمجھ دی ہے تاکہ ہم اس کی نشانیوں پر غور کریں۔ جو شخص سچائی کی تلاش میں نکلتا ہے، اللہ اسے منزل تک پہنچا دیتا ہے۔ آئیے ہم اپنے دلوں کو تعصب اور ضد سے پاک کریں اور اللہ کے کلام کو سمجھنے کی کوشش کریں، کیونکہ یہی ہماری کامیابی اور نجات کا راستہ ہے۔
📜 آیت 6-10 — انعام
ترجمہ — انعام 8
سورہ انعام آیت 8 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور کہتے ہیں کہ ان (پیغمبر) پر فرشتہ کیوں نازل…سورہ آیت 8/165 — انعام الأنعام (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انعام سنیں, انعام ترجمہ, انعام mp3, انعام pdf. آیت 6–10. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








