Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ: Don me ba a saukar da Mala'ika a kansa ba (wato a kan Muhammad ﷺ) domin ya shaida masa?
- لَقُضِيَ الْأَمْرُ: Da an yanke hukunci (wato azaba) a kansu, kamar yadda al'adar Allah ta kasance ga al'ummomin da suka nace.
- لَا يُنظَرُونَ: Ba za a jinkirta musu ba, ba za a ba su damar tuba ba ko wani ɗan lokaci.
Tafsirin Ayar:
Wadannan kafirai na ƙin yarda da annabci sun ce: "Don me ba a saukar da Mala'ika daga sama a kan Muhammad ba, wanda zai shaida masa gaskiyar manzancinsa, kuma ya yi mana magana har mu yarda?" Allah ya amsa musu cewa: Da mun saukar da Mala'ika kamar yadda suka nema, to da an yanke hukuncin halaka a kansu nan take, saboda al'adarMu ita ce idan mutane suka buƙaci wani abu na mu'ujiza bayan an gaya musu gaskiya, sai su ƙi yarda, sai azaba ta sauka a kansu ba tare da wani jinkiri ba. Kuma ba za a ba su damar komawa ba, domin sun riga sun san gaskiya amma sun nace da ƙarya, kuma Allah ya sani a cikin iliminSa na har abada cewa ba za su taɓa yin imani ba.
Fannoni da Darussa:
- Neman mu'ujizai na son rai ba abin da za a bi ba ne, domin abin da ya isa shi ne Alƙur'ani mai ban mamaki wanda ya zo da gaskiya.
- Jinkirin azaba a duniya yana daga cikin rahamar Allah, amma idan mutane suka ƙetare iyaka, to azaba ba ta da wani jinkiri.
- Imani ba ya dogara da ganin Mala'iku ba, domin Shaiɗan ya ga Mala'iku amma bai yi imani ba, kuma Iblis ya ga Allah da ikonSa amma ya ƙi.
- Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su dogara ga Allah da ManzonSa, kuma su nace da bin hujjoji masu hankali maimakon neman abubuwan ban mamaki.
- Tana tunatar da mu cewa ilimin Allah ya ƙunshi komai, kuma hukuncinSa yana da hikima wadda mutane ba su iya fahimtarta ba.
📜 Aya 6-10 — Surah Al-An'am
Fassara — Al-An'am 8
Surah Al-An'am Aya 8 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Suka ce: "Don me ba a saukar da wani malã'ika…Surah Aya 8/165 — Surah Al-An'am الأنعام (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-An'am Saurara, Surah Al-An'am Fassara, Surah Al-An'am mp3, Surah Al-An'am pdf. Aya 6–10. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








