ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 99

የአል-አንዓም ሱረት (6) — አንቀጽ 99

የቃላት ማብራሪያ፦

• ጠልዕ (طَلْع): ከዘንባባ ፍሬ መጀመሪያ የሚወጣው ነገር።
• ቂንዋን (قِنْوَان): የ«ቂንው» ብዙ ቁጥር ሲሆን ትርጉሙም የዘንባባ ዘለላ (የፍሬ ክምር) ማለት ነው።
• ዳኒያ (دَانِيَة): ቅርብ የሆነ፣ በቀላሉ የሚደረስበት።
• የንዕ (يَنْع): ፍሬ ሙሉ በሙሉ መብሰልና መጠናቀቅ።
• ሙሽተቢህ ወ ገይሩ ሙተሻቢህ (مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ): ቅጠላቸው የሚመሳሰል ፍሬያቸው ግን የሚለያይ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ሱብሓነሁ ወ ተዓላ ከሰማይ (ከደመና) ውሃ የሚያወርድ እርሱ ነው። በዚህ ውሃም የሁሉንም ዓይነት እፅዋት አወጣን። ከዚያም ከዚህ እፅዋት ውስጥ አረንጓዴ የሆነውን አደጋ አወጣን፤ ከእርሱም አንዱ በሌላው ላይ የተደራረበ እህል እናወጣለን፤ እንደ ስንዴ፣ ገብስ፣ ሩዝ እና ሌሎች እህሎች በዘለላ ላይ የተከማቹት። ከዘንባባም ጠልዕ (የፍሬ መጀመሪያ) ቅርብ የሆኑ ዘለላዎችን አወጣን፤ ቆሞ ያለም ሆነ ተቀምጦ ያለ ሰው በቀላሉ የሚደርስባቸውን። ከወይንም የአትክልት ስፍራዎችን፣ የዘይቱን እና የሮማን ዛፎችንም አወጣን፤ ቅጠላቸው የሚመሳሰል ፍሬያቸው ግን በቅርፃቸው፣ በጣዕማቸውና በተፈጥሮአቸው የሚለያይ ነው።

እናንተ ሰዎች ሆይ! ይህ እፅዋት ፍሬ በሚያፈራበት ጊዜ እና ፍሬው በሚበስልበት ጊዜ ተመልከቱ። በእርግጥ በዚህ ውስጥ የፈጣሪውን ፍጹም ችሎታ፣ ጥበቡንና እዝነቱን የሚያሳዩ ታላላቅ ምልክቶች አሉ፤ ለሚያምኑ ሕዝቦች ግን እነሱ ናቸው ከእነዚህ ማስረጃዎች የሚጠቀሙት።

አላህ ይህን ውብ የተፈጥሮ ስርዓት ለእኛ አገልግሎት አዘጋጅቶልናል። ከሰማይ የሚዘንበው ውሃ ምድርን ለምና ያደርጋል፤ ከዚያም የተለያዩ ፍሬዎችና እህሎች ይወጣሉ። ይህ ሁሉ የአላህ ኃይልና ጥበብ ማሳያ ነው። እንግዲህ የአላህን ስጦታዎች እያየን ለምን አናመሰግነውም? ለምን ወደ እርሱ አንመለስም? እርሱ ሁሉንም ነገር የሚችል ነው። እነዚህን የተፈጥሮ ውበቶች ስናይ በልባችን ውስጥ የእምነት ብርሃን ይብራል፤ የአላህን ታላቅነት እናውቃለን። እምነት ያላቸው ሰዎች ብቻ ናቸው ከእነዚህ ምልክቶች ትምህርት የሚወስዱት። እኛም ከእነሱ ሰዎች እንሁን፤ በአላህ ኃይልና ጥበብ እናምን፤ ለስጦታዎቹም አመሰግን።