Surah Al-Mumtahanah — Aya 3

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• أَرْحَامُكُمْ: dangantakar jini da zumunta.
• يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ: yana raba tsakaninku, ya sa mai bi ya shiga Aljanna, kafiri kuma ya shiga Wuta.

Fassarar Ayar:

Ya ku muminai! Dangantakarku ta jini da ’ya’yanku ba za su amfane ku ba a Ranar Kiyama idan kuka yi abota da kafirai saboda su. A wannan rana, Allah zai raba tsakaninku: mai bi da ya yi ɗa’a za a shigar da shi Aljanna, mai zunubi kuma da kafiri za a shigar da shi Wuta. Babu wani ɗan’uwa da zai iya taimakon ɗan’uwansa a can. Kuma Allah Mai gani ne ga dukan ayyukanku, ba wani abu da ya ɓoye a gare Shi, zai sakawa kowane aiki bisa abin da ya cancanta.

Fa’idojin Ayar:

1. Imani da Allah da yin aikin da Yake so shi ne kawai abin da zai ceci mutum a Lahira, ba dangi ko dukiya ba.
2. Yin kawance da kafirai saboda son dangantaka ko ’ya’ya babban haɗari ne ga addinin mutum, kuma ba zai amfana ba a Ranar Kiyama.
3. A koyaushe mutum ya sa ido a kan ayyukansa, domin Allah yana ganin komai kuma zai yi masa hisabi da sakamako.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa mumini ya fifita yardar Allah a kan kowane abu, har ma da dangantaka, domin a ƙarshe rabuwa tsakanin nagari da mugu babu makawa.