Səff surəsi — Ayə 5

Sözlərin izahı:

• تُؤْذُونَنِي: Mənə əziyyət verirsiniz, narahat edirsiniz.
• زَاغُوا: Haqdan sapdılar, doğru yoldan yayındılar.
• أَزَاغَ: Yayındırdı, sapdırdı.
• الْفَاسِقِينَ: Allahın itaətindən çıxanlar, günahda israrlı olanlar.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Xatırla ki, bir zaman Musa öz qövmünə belə demişdi: "Ey qövmüm! Nə üçün mənə əziyyət verirsiniz? Axı siz yaxşı bilirsiniz ki, mən Allahın sizə göndərdiyi peyğəmbəriyəm." Onlar Musanın peyğəmbərliyini dərk etdikləri halda, ona qarşı söz və əməlləri ilə əziyyət verirdilər, əmrlərinə qarşı çıxırdılar. Onlar bilə-bilə haqdan üz döndərib, öz istəkləri ilə doğru yoldan sapdıqda, Allah da onların qəlblərini haqdan və doğru yoldan yayındırdı. Çünki kim özü haqqı tərk edib azğınlığı seçərsə, Allah onu hidayətdən məhrum edər. Allah, itaətindən çıxan, günahda israr edən qövmü doğru yola yönəltməz.

Bu ayə bizə çox mühüm bir dərs verir: Peyğəmbərlərə və onların davamçılarına hörmət etmək, onlara əziyyət verməmək hər bir möminin borcudur. Həmçinin bu ayə göstərir ki, hidayət Allahın əlindədir; lakin insan özü haqdan üz döndərsə, Allah da onun qəlbini haqdan yayındırar. Ona görə də gəlin həmişə haqqa bağlı qalaq, peyğəmbərlərin yolunu sevək və onların gətirdiyi nurla qəlbimizi işıqlandıraq. Allahın hidayəti ona üz tutanlar üçündür; kim səmimi qəlbdən doğru yolu istəsə, Allah onu mütləq doğru yola yönəldər.