Ас-Сафф сүресі — Аят 5

1. Сөздердің мағынасы:

• وَإِذْ — «және еске ал» деген мағынада, яғни өткен оқиғаны еске түсіру.
• لِمَ تُؤْذُونَنِي — «неге мені ренжітесіңдер?» деген сұрақ.
• زَاغُوا — «ақиқаттан тайды, бұрылды» деген мағынада.
• أَزَاغَ — «қайтарып тастады, бұрмалады» дегенді білдіреді.
• الْفَاسِقِينَ — «Аллаһқа бағынудан шыққан, бұзықтық жасаған адамдар» деген мағынада.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала Пайғамбарымызға (с.а.с.) Мұса пайғамбардың (а.с.) өз халқына айтқан сөзін еске алуды бұйырады. Мұса (а.с.) халқына: «Уа, халқым! Сендер менің Аллаһтың елшісі екенімді біле тұра, неге мені ренжітесіңдер? Неге сөзбен және іспен маған қарсы шығып, қиянат жасайсыңдар?» — деді. Олар Мұсаның (а.с.) пайғамбар екенін анық білген еді, бірақ біле тұра оған қарсы келді, түрлі жала жауып, қорлады.

Содан кейін Аллаһ Тағала олардың ақиқаттан тайып, адасқанын хабарлайды: олар өз еріктерімен тура жолдан бұрылған соң, Аллаһ олардың жүректерін де тура жолдан тайдырды. Яғни олар ақиқатты қабылдаудан айырылып, иман мен жақсылыққа деген ынталары жоғалды. Бұл — олардың өздері таңдаған адасушылығының салдары. Аллаһ Тағала бағынудан шығып, бұзықтық жасаған қауымды тура жолға салмайды.

Бұл аят Пайғамбарымызға (с.а.с.) жұбаныш ретінде айтылған: мұнафықтар мен қарсы шыққандар оны да ренжітті, бірақ бұл жаңа нәрсе емес — бұрынғы пайғамбарлар да өз халқынан осындай қиянат көрген. Сондықтан сабыр ету керек.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Пайғамбарларға қиянат жасау, оларды ренжіту — ауыр күнә. Олардың құрметі мен ұлықтығын сақтау — әрбір мұсылманның парызы.
• Ақиқатты біле тұра одан бас тарту адамның жүрегін бұзады. Кімде-кім тура жолдан өз еркімен тайса, Аллаһ оның жүрегін де тура жолдан тайдырады.
• Иман мен тура жол — Аллаһтың берген нығметі. Оны бағалап, сақтау керек. Өйткені бағынудан шыққан адамдар тура жолға салынбайды.
• Бұл аят мұсылмандарды Аллаһқа бағынуға, пайғамбарлардың жолын ұстануға және ақиқаттан таймауға шақырады. Ислам — ақиқат діні, ол адамды тура жолға, жақсылыққа жетелейді.