Sourate As-Saff — Verset 5

Explication des mots :

• تُؤْذُونَنِي : Vous me causez du tort, par vos paroles ou vos actes.
• زَاغُوا : Ils se sont écartés de la vérité et ont dévié du droit chemin.
• أَزَاغَ : Il a fait dévier et détourné.
• الْفَاسِقِينَ : Ceux qui sortent de l'obéissance à Allah et transgressent Ses commandements.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ô Messager, rappelle à ton peuple le moment où Moïse (que la paix soit sur lui) dit à son peuple, les enfants d'Israël : « Ô mon peuple ! Pourquoi me causez-vous du tort, que ce soit par vos paroles ou par vos actes, alors que vous savez pertinemment que je suis le Messager d'Allah envoyé vers vous ? » Le Messager mérite le respect, l'obéissance et la considération, et non la nuisance ou l'offense.

Mais lorsqu'ils s'écartèrent volontairement de la vérité qu'il leur avait apportée, et persistèrent dans leur égarement malgré leur connaissance de la vérité, Allah détourna leurs cœurs de la guidance et de la droiture, en punition de leur déviation qu'ils avaient choisie eux-mêmes. En effet, Allah ne guide pas ceux qui sortent de Son obéissance et s'écartent de la voie de la vérité.

Enseignements tirés de cette parole divine :

1. Le respect dû aux prophètes et aux messagers est une obligation, et leur causer du tort est une grave faute qui expose à la colère d'Allah.
2. La connaissance de la vérité sans mise en pratique aggrave la responsabilité et mérite une punition divine.
3. La déviation du cœur est une conséquence directe de la déviation volontaire de l'homme ; celui qui s'écarte de la vérité verra son cœur s'endurcir et s'éloigner de la guidance.
4. La guidance est un don d'Allah accordé à ceux qui cherchent sincèrement la vérité et s'y soumettent, tandis que ceux qui persistent dans la transgression et la rébellion en sont privés.
5. Ce verset invite le croyant à préserver son cœur de toute forme d'égarement, en s'attachant à la vérité et en obéissant aux commandements d'Allah et de Son Messager.