സൂറ അത്-തഗാബുൻ — ആയത്ത് 12

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• أَطِيعُوا: അനുസരിക്കുക, വിധേയരാകുക
• تَوَلَّيْتُمْ: നിങ്ങൾ പിന്തിരിഞ്ഞാൽ, അനുസരണം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ
• الْبَلَاغُ الْمُبِينُ: വ്യക്തമായ എത്തിച്ചുകൊടുക്കൽ, സ്പഷ്ടമായ പ്രബോധനം

തഫ്സീർ:

അല്ലയോ മനുഷ്യരേ, നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിനെ അനുസരിക്കുകയും അവൻ കൽപ്പിച്ചതും വിലക്കിയതുമായ കാര്യങ്ങളിൽ അവനോട് പൂർണ്ണമായി വിധേയരാകുകയും ചെയ്യുക. അതുപോലെ തന്നെ റസൂൽ (സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം) അവന്റെ രക്ഷിതാവിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എത്തിച്ചുതന്ന കാര്യങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തെയും അനുസരിക്കുക. എന്നാൽ നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിന്റെയും റസൂലിന്റെയും അനുസരണത്തിൽ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞാൽ, ആ പിന്തിരിച്ചിലിന്റെ ദോഷം നിങ്ങൾക്ക് തന്നെയാണ്. നമ്മുടെ റസൂലിന് അതിൽ ഒരു ദോഷവും സംഭവിക്കുന്നില്ല. കാരണം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചുമതല അല്ലാഹു കൽപ്പിച്ചത് ജനങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി എത്തിച്ചുകൊടുക്കുക എന്നത് മാത്രമാണ്. അദ്ദേഹം അത് പൂർണ്ണമായി നിർവഹിച്ചു കഴിഞ്ഞു. അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് യാതൊരു കുറ്റവും പറ്റുകയില്ല.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹുവിനെ അനുസരിക്കുന്നതും റസൂലിനെ അനുസരിക്കുന്നതും വിജയത്തിന്റെ പാതയാണ്. ഇത് രണ്ടും ഒരുമിച്ചാണ് വരിക - അല്ലാഹുവിനെ അനുസരിക്കുന്നവൻ റസൂലിനെയും അനുസരിക്കുന്നു.
2. നബി (സ്വ)യുടെ ചുമതല വ്യക്തമായ പ്രബോധനം മാത്രമാണ്. ജനങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ച് അനുസരിപ്പിക്കുകയല്ല. ഇത് ഇസ്ലാമിന്റെ സമാധാനപരമായ സന്ദേശത്തെയാണ് കാണിക്കുന്നത്.
3. സത്യം സ്വീകരിക്കുന്നതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ഓരോ വ്യക്തിക്കും തന്നെയാണ്. പിന്തിരിയുന്നവരുടെ ദോഷം അവർക്ക് തന്നെയായിരിക്കും.
4. റസൂൽ (സ്വ) തന്റെ ദൗത്യം പൂർണ്ണമായി നിർവഹിച്ചു എന്നത് നമുക്ക് സന്തോഷകരമായ വാർത്തയാണ്. അദ്ദേഹം നമുക്ക് വ്യക്തമായ മാർഗദർശനം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
5. അനുസരണത്തിന്റെ പ്രതിഫലവും അനുസരണക്കേടിന്റെ ശിക്ഷയും അല്ലാഹു മാത്രമാണ് നൽകുന്നത്. അതിനാൽ അവനോട് മാത്രം വിധേയരാകുകയും അവന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുക.