Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Aطيico: addeeca, raac, isku hogaansan.
- Tawalaytum: jeedsataan, ka qaadataan, diiddaan.
Tafsiirka Aayadda:
Dadow! Ilaahay wuxuu idin ku amrayaa inaad addeecdaan Isaga oo kaliya, idinkoo raacaya waxa uu faray oo ka dheeraada waxa uu idinka reebay. Sidoo kale wuxuu idin ku amrayaa inaad addeecdaan Rasuulka ﷺ waxa uu idinka soo gaadhsiiyay ee ka yimid Rabbigiis. Haddaba, haddii aad jeedsataan oo aad diiddaan addeecidda Ilaahay iyo Rasuulkiisa, waxyeello kuma gaadho Rasuulka ﷺ jeedsashadiinnu, maxaa yeelay waxaa uun saaran Rasuulka inuu idin gaadhsiiyo farriinta Rabbigiis si cad oo ifaya, isagoo waxba kala qarinayn. Dembiga jeedsashada iyo diidmada waxaa uun ku soo noqonaya idinka qudhiinna.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayaddan:
- Muhiimadda addeecidda Ilaahay iyo Rasuulkiisa: Aayaddu waxay ku boorinaysaa mu'miniinta inay adkeeyaan addeecidda Ilaahay iyo Rasuulkiisa ﷺ, taasoo ah sababta guusha iyo nolosha wanaagsan.
- Mas'uuliyadda Rasuulka ﷺ waa gaadhsinta: Waxay ina baraysaa in Rasuulka ﷺ uusan mas'uul ka ahayn qaadashada dadka ee diinta, ee mas'uuliyaddiisu tahay uun gaadhsinta farriinta si cad. Tani waxay naga dhigaysaa kuwa ku dadaala gaadhsinta Islaamka si fiican, iyagoo aan culeys la saarin natiijada.
- Caddaaladda Ilaahay: Aayaddu waxay muujinaysaa in Ilaahay uusan ku xumayn Rasuulkiisa jeedsashada dadka, balse dembiga uu ku soo noqonayo kan jeedsaday. Tani waxay nagu xoojinaysaa inaan si fiican u addeecno Ilaahay, anagoo og in natiijada wanaagsan ay tahay taa addeecda.
- Naxariista Ilaahay: Ilaahay wuxuu noo soo diray Rasuul si uu noo gaadhsiiyo farriintiisa si cad, si aan u helno hanuun. Tani waxay nagu dhiirigelinaysaa inaan ku faraxno Islaamka oo aan ku dadaalno raacidda Rasuulka ﷺ, anagoo og in tani tahay dariiqa nolosha wanaagsan iyo aakhiro.
📜 Aayad 10-14 — Suurah At-Taghaabun
Tarjumaad — At-Taghaabun 12
Suurah At-Taghaabun Aayad 12 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebe adeeca Rasuulkiisana adeeca, haddaadse jeedsataan (xaqa diidaan) waxaa Rasuulka…Suurah Aayad 12/18 — Suurah At-Taghaabun التغابن (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Taghaabun Maqal, Suurah At-Taghaabun Tarjumaad, Suurah At-Taghaabun mp3, Suurah At-Taghaabun pdf. Aayad 10–14. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








