Sura At-Taghabun — Werset 3

Znaczenie słów:

• خَلَقَ – stworzył
• بِالْحَقِّ – w prawdzie, z mądrością i słusznością
• وَصَوَّرَكُمْ – i ukształtował was, nadał wam formę
• فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ – i uczynił wasze kształty najpiękniejszymi
• وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ – i do Niego jest powrót

Tafsir (interpretacja):

Allah – Wysławiony i Najwyższy – stworzył niebiosa i ziemię w prawdzie, a nie dla zabawy czy bez celu. Stworzył je z mądrością doskonałą, jako znak swojej potęgi i dowód swojej wszechmocy. Następnie zwraca uwagę ludzi na kolejny dowód swojej łaski: ukształtował ich w najpiękniejszej postaci, obdarzając ich proporcjonalnym ciałem, rozumem i zdolnością mówienia, czyniąc ich w ten sposób najlepszymi z Jego stworzeń. Gdyby zechciał, mógłby nadać im kształty brzydkie lub przerażające, ale On – z czystej łaski i dobroci – uczynił ich postać najdoskonalszą.

Na końcu przypomina, że do Niego jedynie nastąpi powrót w Dniu Sądu. Każdy człowiek powróci do swego Stwórcy, który osądzi go sprawiedliwie: kto czynił dobro, otrzyma nagrodę, a kto czynił zło, spotka się z karą. To wezwanie do refleksji nad celem życia i odpowiedzialnością człowieka przed Bogiem.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Dowód na wielkość Stwórcy – stworzenie niebios i ziemi w tak doskonałym porządku jest znakiem, że świat nie powstał przypadkiem, lecz ma swojego Mądrego Stwórcę, który zasługuje na uwielbienie i cześć.
2. Wdzięczność za dar życia i pięknej postaci – uświadomienie sobie, że Allah obdarzył nas najpiękniejszą formą, powinno napełniać nasze serca wdzięcznością i pokorą wobec Niego.
3. Świadomość odpowiedzialności – przypomnienie o powrocie do Allaha skłania człowieka do zastanowienia się nad swoim postępowaniem i zachęca do czynienia dobra oraz unikania zła.
4. Pocieszenie i nadzieja – świadomość, że wszystko zmierza ku Bogu, który jest sprawiedliwy, daje wierzącemu spokój i nadzieję, że żadne dobro nie zostanie zapomniane, a żadna krzywda nie pozostanie bez rozliczenia.
5. Miłość do Allaha – poznanie Jego łaski w stworzeniu nas w najpiękniejszej postaci oraz Jego mądrości w stworzeniu wszechświata, napełnia serce miłością i pragnieniem zbliżenia się do Niego przez posłuszeństwo i oddanie.