خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ ٣
🔤 Transliteration
Khalaqas samaawaati wal arda bilhaqqi wa sawwarakum fa ahsana suwarakum wa ilaihil maseer
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Цо кхоьллира стигалш а‚ латта а бакъонца‚ Цо хIоттийра шун куц‚ тIаккха хаздира шун куьцаш. Цунна тIе ду /чаккхенан/ дIадерзар.
🌐 Additional reference in Русский
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّ وَصَوَّرَكُمۡ فَأَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ ٣
Цо кхоьллира стигалш а‚ латта а бакъонца‚ Цо хIоттийра шун куц‚ тIаккха хаздира шун куьцаш. Цунна тIе ду /чаккхенан/ дIадерзар.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 1-5 — Ат-Тагъабун
1 يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Далла тасбихь деш ду стигалшкахь а‚ лаьттахь а мел дерг. Цунна ду паччахьалла‚ Цунна бу хастам а. Иза ву массо а хIуманна тIехь ницкъ кхочуш верг.
2 هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Иза ву шу кхоьллинарг. Шух ву ца тешаш верг а‚ шух ву тешаш верг а /Делах/. Дела аш дийриг гуш верг ву.
3 خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ
Цо кхоьллира стигалш а‚ латта а бакъонца‚ Цо хIоттийра шун куц‚ тIаккха хаздира шун куьцаш. Цунна тIе ду /чаккхенан/ дIадерзар.
4 يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
Цунна хаьа стигалшкахь мел дерг а‚ лаьттахь мел дерг а. Цунна хаьа аш къайладоккхург а‚ аш дIахьедориг а. Дела ву хууш верг дегнашкахь дерг.
5 أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَبْلُ فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Шуьга ца деара хьалха ца тешаш хиллачеран хабар? Цара Iаьвшира шайн гIуллакхийн бāла‚ царна лазош долу Iазап а хир ду /эхартахь/.
Гочдар — Ат-Тагъабун 3 Сура Ат-Тагъабун Аят 3 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Цо кхоьллира стигалш а‚ латта а бакъонца‚ Цо хIоттийра шун…
Сура Аят 3/18 — Ат-Тагъабун التغابن (Medinan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Ат-Тагъабун ЛадоргӀа, Ат-Тагъабун Гочдар, Ат-Тагъабун mp3, Ат-Тагъабун pdf. Аят 1–5. Нохчийн маьӀна: Русский.
