Сура Аль-Мульк — Стих 1

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение:

• تَبَارَكَ (таба̄рака): Възвишен и благословен; Неговото добро и благодат са безкрайни и изобилни.
• الْمُلْكُ (ал-мулк): Властта, господството и пълното разпореждане.
• بِيَدِهِ (би-ядихи): В Неговата ръка; израз на пълна власт и разпореждане, както подобава на Неговото величие.
• قَدِيرٌ (кадӣр): Всемогъщ, способен на всичко.

1. Тълкувание на аята:

Възвишен и преблагословен е Аллах, Чието добро и милост обхващат всички творения. Той единствен притежава властта над този свят и отвъдния, и Неговото повеление и решение са неотменни в тях. Той е Всемогъщ над всяко нещо — нищо не е в състояние да Го възпрепятства или да Му се противопостави. Неговата сила е абсолютна и безгранична, и всичко в съществуването зависи от Неговата воля.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Осъзнаването, че цялата власт принадлежи единствено на Аллах, ни учи на смирение и ни освобождава от робството към създанията.
• Знанието, че Аллах е Всемогъщ над всяко нещо, вдъхва спокойствие в сърцето на вярващия — той знае, че нищо не се случва без Неговото знание и воля.
• Размисълът върху безкрайната благодат и добро на Аллах ни подтиква към благодарност и към добри дела.
• Този аят ни напомня, че истинското величие и сигурност идват от връзката с Аллах, Създателя и Владетеля на всичко.